We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
czynią źle
After all, by not receiving the information from other people as to what they are doing wrong, they lost the realism in the assessment of own conduct, and therefore act increasingly more wrong.
Wszakże NIE otrzymując od bliźnich informacji co czynią źle, utracili realizm oceny swojego postępowania i dlatego postępują coraz bardziej niewłaściwie.
Whatever was said, "This was not good," they would do, knowingly that they are doing wrong.
Kiedy mówiło się "to nie jest dobre", a ludzie jednak to robili, to przeważnie wiedzieli, że czynią źle.
So, because they are doing wrong, that's why they have a military - out of fear, just out of fear.
Tak więc, ponieważ robią coś złego, dlatego mają wojsko - to ze strachu, tylko ze strachu.
If they are not doing this, they are doing wrong.
Jest źle, jeśli tego nie robią.
If they are doing wrong things, they are not coming to Sahaja Yoga, you are duty bound; you should say, I'm not going to pay you any money, nothing doing.
Jeśli robią złe rzeczy, nie przychodzą do Sahaja Yogi, waszym obowiązkiem jest powiedzieć im: Nie dam wam żadnych pieniędzy, nic z tego.
If you see staff members at the hospital or healthcare setting who breach guidelines or protocols, ask them why they are doing so and provide them with tools to understand what they are doing wrong [expert consensus].
W razie stwierdzenia przypadków nieprzestrzegania wytycznych lub protokołów przez pracowników szpitala należy zapytać ich o powody takiego postępowania i pomóc im zrozumieć, co robią źle [uzgodnione stanowisko ekspertów].
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.