We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
znaleźli wspólny język
znaleźli wspólną płaszczyznę
znaleźli wspólny grunt
Despite disagreeing initially, they found common ground in the end.
Mimo początkowych różnic zdań, w końcu znaleźli wspólny język.
Despite the age gap, they found common ground in their interests.
Pomimo różnicy wieku, znaleźli wspólny język dzięki swoim zainteresowaniom.
Through civil dialogue, they found common ground and moved forward together.
Dzięki uprzejmemu dialogowi znaleźli wspólną płaszczyznę i poszli razem naprzód.
Amidst their arguments, they found common ground on important issues.
Wśród ich kłótni, znaleźli wspólną płaszczyznę w ważnych kwestiach.
Through deliberation, they found common ground and strengthened their relationship.
Dzięki rozważaniom, znaleźli wspólny grunt i wzmocnili swoje relacje.
In the midst of a torrid argument, they found common ground.
W środku zaciętej kłótni znaleźli wspólny grunt.
Over time, the intensity of their argument died down until they found common ground.
Z upływem czasu ich intensywna kłótnia ucichła, aż znaleźli wspólny język.
Their cultures are dissimilar, yet they found common ground in their love for food.
Ich kultury są różne, ale znaleźli wspólną płaszczyznę w miłości do jedzenia.
At the depths of their disagreement, they found common ground to rebuild their friendship.
W samym środku ich sporu znaleźli wspólną płaszczyznę, by odbudować przyjaźń.
Their disparate senses of humor often clashed, but they found common ground eventually.
Ich odmienne poczucia humoru często się ze sobą zderzały, ale w końcu znaleźli wspólny język.
Despite their disparate backgrounds, they found common ground in their love for nature.
Mimo odmiennych korzeni, znaleźli wspólny język w miłości do natury.
Despite their differences, they found common ground through their affable exchanges.
Pomimo różnic, znaleźli wspólny język dzięki życzliwym rozmowom.
Through a bloodless exchange of ideas, they found common ground amid their disagreements.
Poprzez bezkrwawą wymianę pomysłów znaleźli wspólną płaszczyznę mimo różnic.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.