We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zostali razem
trzymali się razem
byli ze sobą
Had they stayed together, they might have resisted me.
Gdyby zostali razem, mogliby stawić mi opór.
I don't even know why they stayed together.
Nie wiem czemu zostali razem.
After a few attempts, the group managed to escape because they stayed together.
Po kilku próbach, grupie udało się uciec, ponieważ trzymali się razem.
But our players, they battled, and they stayed together.
Ale nasi zawodnicy walczyli i trzymali się razem.
Listen, I'm surprised they stayed together this long.
Jestem zdziwiona że byli ze sobą tak długo.
And I guess they stayed together for a couple months after that, but that was the day that I knew that my parents' marriage was over.
Byli ze sobą jeszcze przez kilka miesięcy, ale już wtedy wiedziałem, że to koniec ich małżeństwa.
I imagine they stayed together because they both loved you.
Zostali razem, bo oboje kochali ciebie.
Even if they prayed for rain, the ancestors survived because they stayed together.
Nawet jeśli modlili się o deszcz, nasi przodkowie przetrwali, bo trzymali się razem.
But they stayed together a long time.
Ale zostali razem bardzo długo.
When all's said and done, they stayed together, and that's what really counts.
Koniec końców zostali razem i to się tak naprawdę liczy.
They stayed together for years mainly to save appearances in their community.
Zostali razem przez lata głównie po to, by zachować pozory wśród znajomych.
BUT THEY STAYED TOGETHER A LONG TIME.
Ale zostali razem bardzo długo.
THEY FOUGHT LIKE CATS AND DOGS, BUT THEY STAYED TOGETHER THROUGH GOOD TIMES AND BAD.
Walczyli ze sobą, jak pies z kotem, ale zostali razem, na dobre i na złe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.