We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
że nie spaliśmy
'cause I think they stayed up all night to see what time he left.
Wydaje mi się, że nie spaliśmy całą noc, by zobaczyć, o której wyszedł.
Neighbors wanted to catch him in the act, so they stayed up late.
Sąsiedzi chcieli przyłapać go na gorącym uczynku, więc siedzieli do późna.
Your family had these big signs up with your name on them and they stayed up the entire game even when you were on the bench.
Twoja rodzina miała takie duże tablice z twoim imieniem i oni stali przez cały mecz nawet kiedy siedziałeś na ławce.
When he says they stayed up all night "talking," it's a euphemism for staying up all night and doing very little talking.
Kiedy mówi nam, że nie spali całą noc i rozmawiali to jest to eufemizm, oznaczający że nie spali całą noc i raczej niewiele rozmawiali.
On our last night we were woken up at 2am by your girlfriend returning with 2 guys, they stayed up until 4am and were not quiet at all, that was unacceptable.
Na naszej ostatniej nocy byliśmy budzeni o 2 nad ranem przez swoją dziewczyną, powrót z 2 facetami, pozostali aż do 4 nad ranem i nie było cicho w ogóle, to było nie do przyjęcia.
Your family had these big signs up... with your name on them... and they stayed up the entire game... even when you were on the bench.
Twoja rodzina miała takie duże tablice... z twoim imieniem... i oni stali przez cały mecz... nawet kiedy siedziałeś na ławce.
And then in the evening, after they did their shows, they stayed up gambling and playing, and making the casino guys go crazy, and never ever sleeping.
A wieczorem, po występach, grali i grali, doprowadzając ludzi do szału, i nigdy nie śpi.
They stayed up late feeding their faces with pizza during the movie marathon.
Siedzieli do późna, objadając się pizzą podczas filmowego maratonu.
They stayed up all night waiting for news about their missing hiking friends.
Całą noc nie spali, czekając na wieści o zaginionych znajomych z wyprawy.
They stayed up all night and contacted security teams...
Walczyli całą noc i szukali specjalistów...
They stayed up all night talking politics and trying to put the world to rights.
Całą noc rozmawiali o polityce i próbowali naprawiać świat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.