Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
they were told
Vertaling van "they were told" in Pools
powiedziano im
im kazano
polecono
mówiono mu
zostali poinformowani
im mówiono
Kazali im
mówiono im, że
After the argument, they were told to pipe down and settle things peacefully.
Po kłótni powiedziano im, żeby się zamknęli i załatwili sprawy pokojowo.
Our people were deceived, they were told about that to mobilise them.
Oszukano naszych ludzi, powiedziano im to, żeby ich zmobilizować.
Played it as they were told, maybe a bit better.
Rozegrali to, jak im kazano, a nawet lepiej.
By day, the children did as they were told.
Za dnia dzieci robiły, co im kazano.
In the final stretch, they were told to feather the oars to save energy.
Na finałowym odcinku polecono im piórkować wiosła, aby oszczędzać energię.
At the end of the drill, they were told to "order arms" and stand down.
Na koniec ćwiczeń polecono im "postawić broń" i odstąpić.
In the dance routine, they were told to transpose their steps to the music.
W układzie tanecznym powiedziano im, aby dopasowali kroki do muzyki.
In the band, they were told to count off by sections to practice more efficiently.
W orkiestrze powiedziano im, aby odliczali się sekcjami, by ćwiczyć efektywniej.
Others who didn't do as they were told.
Inni, którzy nie zrobili tego, co im kazano.
Everyone else did what they were told.
Wszyscy pozostali robili to, co im kazano.
But they were told that this wasn't a bug at all.
Ale powiedziano im, że nie jest to tak do końca błąd.
Doing as they were told, the colors united and joined hands.
Wykonując, to co im kazano, kolory zjednoczyły się i wzięły za ręce.
For the dance competition, they were told to dress the part in matching costumes.
Na konkurs taneczny powiedziano im, żeby ubrali się stosownie do okazji w pasujące do siebie stroje.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor they were told in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 283. Exact: 283. Verstreken tijd: 88 ms.
