Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
thick skull
Definitie
Vertaling van "thick skull" in Pools
Definitie
zakuty łeb
zakutego łba
tępej głowy
twardą czaszkę
mózgownicy
grubą czachę
głupiej łepetyny
upór m
That thick skull of yours finally came in handy.
Ta twoja gruba czaszka w końcu się na coś przydała.
Finally words find way through your thick skull.
W końcu słowa przebiły się przez twą grubą czaszkę.
I finally got it through my thick skull.
W końcu dotarło to do mojej grubej czaszki.
I'm afraid I'll dent that thick skull of yours with this frying pan.
Boję się, że wyszczerbię ci twoją grubą czaszkę tą patelnią.
Now, let's see if we can't get this through your thick skull.
Teraz, widźmy jeżeli nie możemy przynosić thisthrough twojej grubej czaszki...
He's got a thick skull and refuses to reconsider his terrible decision.
On to taki uparciuch i odmawia przemyślenia swojej fatalnej decyzji.
They joked that his thick skull was stronger than any amount of tutoring.
Żartowali, że jego tępak jest odporniejszy niż jakiekolwiek korepetycje.
With that thick skull of yours, even basic math seems like rocket science.
Z tym twoim tępakiem nawet prosta matematyka wydaje się kosmicznie trudna.
It took hours to explain, because his thick skull blocked every concept.
Tłumaczyliśmy to godzinami, bo jego tępak blokował każde pojęcie.
I admire your passion, but that thick skull is ruining our cooperation entirely.
Podziwiam twoją pasję, ale ten uparciuch kompletnie niszczy naszą współpracę.
Her thick skull turned every simple meeting into a long, frustrating explanation session.
Jej tępak zamieniał każde proste spotkanie w długą, frustrującą sesję tłumaczeń.
I keep repeating it, but his thick skull just won't absorb the information.
Ciągle to powtarzam, ale jego tępak po prostu nie przyswaja informacji.
You've got such a thick skull that simple instructions confuse you completely.
Masz takiego tępaka w głowie, że proste instrukcje cię mylą.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met thick skull: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor thick skull in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 194. Exact: 194. Verstreken tijd: 37 ms.
