Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
thick with
Definitie
Vertaling van "thick with" in Pools
Definitie NEW
In the basement, the air was thick with the smell of rotting cardboard boxes.
W piwnicy powietrze było gęste od zapachu zgniłych kartonowych pudełek.
The air was so thick with ash, I could barely breathe.
Powietrze było tak gęste od popiołu, że ledwo można było oddychać.
In the city, the air is often thick with exhaust fumes from heavy traffic.
W mieście powietrze często jest przesycone spalinami z intensywnego ruchu ulicznego.
The air was thick with suspiciousness as the crowd whispered among themselves.
Powietrze było przesycone nieufnością, gdy tłum szeptał między sobą.
Her pleading words hung in the air, thick with desperation and longing.
Jej błagalne słowa wisiały w powietrzu, przesiąknięte desperacją i tęsknotą.
After the rain, the air was clammy and thick with the scent of wet earth.
Po deszczu powietrze stało się duszne i przesiąknięte zapachem mokrej ziemi.
After the incident, a rancid silence filled the room, thick with tension.
Po incydencie, pokój wypełniła złowroga cisza, gęsta od napięcia.
The gloom in the forest was palpable, thick with fog and shadows.
Mrok w lesie był namacalny, gęsty od mgły i cieni.
The book's plot was thick with sleight, weaving together deception and real emotions.
Fabuła książki była gęsta od sprytu, splatając ze sobą oszustwa i prawdziwe emocje.
The hedgerow was thick with sloe, its dark branches twisting in the wind.
Żywopłot był gęsty od tarniny, a ciemne gałązki wirujące na wietrze.
Children laughed, and the air was thick with festiveness at the carnival.
Na karnawale dzieci śmiały się, a powietrze było przesiąknięte świątecznym nastrojem.
The air was sickeningly thick with smoke, making it hard to breathe outside.
Powietrze było tak gęste od dymu, że aż dusiło, utrudniając oddychanie na zewnątrz.
After the fire, the air was thick with fly ash particles.
Po pożarze powietrze było gęste od cząstek popiołu lotnego.
Synoniemen voor thick with in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 239. Exact: 239. Verstreken tijd: 53 ms.
