Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
thicker layers
Geflecteerde vorm van thicker layer
Vertaling van "thicker layers" in Pools
grubsze warstwy
2 thicker layers and we have... peach colour.
2 grubsze warstwy i mamy na paznokciach... brzoskwinkę.
I thought I will have a problem with its opacity, but it turned out that 2 thicker layers are enough.
Myślałam, że będzie problem z kryciem, ale okazało się, że 2 grubsze warstwy wystarczą.
The product is slower in use but its consistency allows the application of silicone in thicker layers, once only, without worrying about its fluidity.
Produkt jest wolniejszy w aplikacji, ale jego konsystencja umożliwia nakładanie silikonu w grubszych warstwach, jednorazowo, bez obawy o jego spływanie.
When mixed with paint, it makes it easier to apply thicker layers and create a three-dimensional effect.
Po zmieszaniu z farbą ułatwia nakładanie grubszych warstw i tworzenia efektu trójwymiarowości.
With its excellent consistency, it can be applied in thicker layers, while its high flexibility prevents microcracking. A relatively long shelf life after mixing with the hardener enables corrections on the surfaces treated even after 20 minutes.
Znakomita konsystencja pozwala na nakładanie jej w grubszych warstwach, a wysoka elastyczność zapobiega powstawaniu mikropęknięć. Stosunkowo długi czas przydatności do użycia po wymieszaniu z utwardzaczem pozwala na nanoszenie poprawek na nakładane powierzchnie nawet po 20 minutach. Łatwa do nanoszenia oraz obróbki grubymi i drobnymi papierami ściernymi.
When applying thicker layers, the curing time is extended and totals 60 seconds in the case of a LED lamp and 240 seconds for a UV lamp.
W przypadku nakładania grubszych warstw, czas utwardzania ulega wydłużeniu i trwa: 60 sekund w przypadku lampy LED oraz 240 sekund przy wykorzystaniu lampy UV.
NOTICE: Tana compacts thicker layers because of the high number of teeth.
UWAGA: Tana jest w stanie kompresować grubsze warstwy dzięki wysokiej liczbie zębów.
This leads to minimal overspray and thicker layers with a single coating step.
Prowadzi to do nakładania odpowiednich warstw podczas jednego etapu powlekania.
There are no extra elements such as thicker layers with holes for the lacing system.
Nie mamy już dodatkowych elementów takich jak ścianki, przez które przechodziły sznurówki.
Quality is in our dedication: we apply 6 thin layers of oil, or lacquer, rather than fewer thicker layers.
Jakość tkwi w naszym zaangażowaniu: nakładamy 6 cienkich warstw oleju lub lakieru zamiast mniejszej ilości grubych warstw.
It is especially recommended to supplement vitamin D in the fall-winter season, as because of the thicker layers of clothes, we expose smaller skin surface to the activity of sun and limit natural production of vitamin D. UK Stock
Czasem, w którym najbardziej poleca się suplementację witaminy D jest okres jesienno-zimowy, gdyż ze względu na grubszą warstwę ubrań eksponujemy wtedy mniejszą powierzchnię skóry na działanie słońca i ograniczamy naturalną produkcję witaminy D. Magazyn UK
According to the National Institute of Health the newer Q-switched lasers are used in conjunction with a topical anesthetic and rarely scar the skin, however thin areas of skin are more prone to scarring than thicker layers.
Według Narodowego Instytutu Zdrowia, najnowsze lasery z technologią Q-switch są używane razem z miejscowym znieczuleniem i rzadko powodują powstawanie blizn, jednak powierzchnie, na których skóra jest cieńsza, są bardziej narażone na bliznowacenie.
Synoniemen voor thicker layers in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 16 ms.
