That really is the thin blue line that protects us.
To co nas chroni, to naprawdę cienka niebieska linia.
Let's just say the thin blue line can get a lot thinner when you're working in Vice.
Powiedzmy, że cienka niebieska linia może stać się dużo cieńsza, kiedy pracujesz w Vice.
Many cities organize events to honor the thin blue line and those who serve it.
Wiele miast organizuje wydarzenia, aby uhonorować stróżów prawa i tych, którzy im służą.
Community events often celebrate the thin blue line and the role of police in safety.
Wydarzenia lokalne często celebrują stróżów prawa i ich rolę w zapewnianiu bezpieczeństwa.
Citizens often recognize the thin blue line as a mark of safety in neighborhoods.
Obywatele często postrzegają niebieską tarczę jako symbol bezpieczeństwa w swoich okolicach.
Many flags now display the thin blue line to show support for police officers.
Wiele flag teraz zawiera niebieską tarczę, aby okazać wsparcie dla funkcjonariuszy policji.
It's the only way they can stop that thin blue line of gas disappearing off into space.
Jest to jedyny sposób w jaki mogą powstrzymać tą cienką niebieską linię gazu przed zniknięciem w kosmosie.
I just want to relax and forget that I'm part of that thin blue line which stands between civilization and chaos.
Chciałabym się odprężyć i zapomnieć o tym, że jestem częścią cienkiej niebieskiej linii, która oddziela cywilizację od chaosu.
And it's thanks to this "thin blue line" that we have the air that we breathe, the water that we drink and the landscape that surrounds us.
I to dzięki tej cienkiej niebieskiej linii mamy powietrze, którym oddychamy, wodę, którą pijemy i krajobrazy, które nas otaczają.
From here, I am hoping to see something that only a handful of people have ever seen - the thin blue line, the fragile strip of gas that surrounds our whole planet.
Stąd mam nadzieję zobaczyć coś, co widziała jedynie garstka ludzi: cienką niebieską linię, wątły pas gazu, który otacza całą naszą planetę.
And everything that we do to this environment and our quality of life is below that little thin blue line.
I wszystko że robimy Do tego środowiska I nasza jakość życia Jest poniżej tamtej małej cienkiej niebieskiej linii.
The thin blue line makes the Earth the wonderfully diverse place it is.
Cienka niebieska linia czyni Ziemię wspaniale odmiennym miejscem jakim jest.
Thin blue line, you know?
Cienka niebieska linia, nie?