Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
thin layer chromatography
Vertaling van "thin layer chromatography" in Pools
After separation by thin layer chromatography and dissolution in acetic acid medium the red-coloured derivative is determined by spectrophotometry at 500 nm.
Po rozdziale metodą chromatografii cienkowarstwowej i rozpuszczeniu w środowisku kwasu octowego pochodna o barwie czerwonej jest oznaczana spektrofotometrycznie przy 500 nm.
Cell for thin layer chromatography.
Celka do chromatografii cienkowarstwowej.
If the presence of interfering substances hinders the determination, it is necessary to start the analysis again using method B (two-dimensional thin layer chromatography).
Jeśli obecność substancji interferencyjnych uniemożliwia określenie, analizę trzeba rozpocząć od nowa stosując metodę B (dwukierunkowa chromatografia cienkowarstwowa).
Other methods (e.g. thin layer chromatography) are not excluded provided the signals generated relate directly to the mycotoxins of interest and allow that the principle described hereunder is applicable.
Inne metody (np. chromatografia cienkowarstwowa) nie są wykluczone, pod warunkiem że generowane sygnały odnoszą się bezpośrednio do danych mikotoksyn i pozwalają na zastosowanie zasady opisanej poniżej.
For thin layer chromatography (TLC) methods, only the spot presumed to be due to the analyte shall be intensified
W przypadku metod chromatografii cienkowarstwowej (TLC), należy wzmocnić tylko plamkę odnoszącą się przypuszczalnie do analitu
Identification by co-chromatography should be obtained using two dissimilar, analytically independent systems such as reverse and normal phase thin layer chromatography (TLC) and high performance liquid chromatography (HPLC).
Identyfikację poprzez chromatografię równoległą należy przeprowadzić z zastosowaniem dwóch odmiennych, niezależnych analitycznie układów, takich jak chromatografia cienkowarstwowa w normalnym i odwróconym układzie faz (TLC) i wysokosprawna chromatografia cieczowa (HPLC).
HPTLC (high performance thin layer chromatography) comparisons were noted upon samples.
Porównania HPTLC (wysokowydajna chromatografia cienkowarstwowa) odnotowano na próbkach.
In her previous research activity, she has used, among others, high performance thin layer chromatography (HPTLC), high performance gas chromatography (HPLC), accelerated solvent extraction (ASE).
W dotychczasowej działalności badawczej wykonywała prace m.in. w zakresie wysokosprawnej chromatografii cienkowarstwowej (HPTLC), wysokosprawnej chromatografii gazowej (HPLC), przyspieszonej ekstrakcji z pomocą rozpuszczalnika (ASE).
Reference solution for thin layer chromatography: mixture of 5 % C20 to C28 alcohols in chloroform.
Roztwór wzorcowy do chromatografii cienkowarstwowej: 5 % mieszanina alkoholi C20 do C28 w chloroformie.
Optionally the concentrations of 14C-labelled test substance and major transformation products may be determined by use of radiochromatography (e.g. thin layer chromatography, RAD-TLC) or HPLC with radiochemical detection.
Ewentualnie, badaną substancję znakowaną za pomocą 14C oraz główne produkty przemiany można oznaczać przy zastosowaniu radiochromatografii (np. chromatografii cienkowarstwowej, RAD-TLC) lub HPLC z detekcją radiochemiczną.
4.1.Normal equipment for thin layer chromatography.
Zwykłe wyposażenie do chromatografii cienkowarstwowej.
3.2.Normal equipment for thin layer chromatography.
Zwykły sprzęt do chromatografii cienkowarstwowej.
Adsorbent: strips (2.5 x 20 cm) for thin layer chromatography coated with silica gel (ITLC-SG) or for paper chromatography (RBM-1).
Materiały i odczynniki - Adsorbent: paski bibuły (2,5 x 20 cm) do chromatografii cienkowarstwowej z powłoką z żelu krzemionkowego (ITLC-SG) lub bibuły chromatograficznej (RBM-1).
Synoniemen voor thin layer chromatography in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 22 ms.
