Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
thin the herd
Definitie
Vertaling van "thin the herd" in Pools
Definitie
przerzedzić stado
zmniejszyć stado
The strict admission process helps to thin the herd of applicants.
Surowy proces rekrutacji pomaga oddzielić ziarno od plew wśród kandydatów.
The coach used tough training sessions to thin the herd before selections.
Trener wykorzystał ciężkie sesje treningowe, aby oddzielić ziarno od plew przed selekcją.
I thin the herd for the greater good.
Przerzedzam stado dla większego dobra.
We need to thin the herd of proposals before the final review.
Musimy przesiać przez sito propozycje przed ostatecznym przeglądem.
The HR department needs to thin the herd of job candidates.
Dział HR musi przesiać przez sito kandydatów do pracy.
The reality show's first challenge was designed to thin the herd quickly.
Pierwsze wyzwanie w programie reality show miało szybko oddzielić ziarno od plew.
The company needed to thin the herd and lay off underperforming employees.
Firma musiała oddzielić ziarno od plew i zwolnić pracowników osiągających słabe wyniki.
They used strict performance metrics to thin the herd of sales representatives.
Użyli surowych wskaźników wyników, aby przerzedzić szeregi przedstawicieli handlowych.
Budget cuts forced the company to thin the herd in the marketing department.
Cięcia budżetowe zmusiły firmę do przerzedzenia szeregów w dziale marketingu.
They introduced a tough exam to thin the herd of potential candidates early.
Wprowadzili trudny egzamin, by wcześnie przerzedzić szeregi potencjalnych kandydatów.
To thin the herd, the firm stopped renewing contracts for temporary warehouse staff.
Aby przerzedzić szeregi, firma przestała przedłużać umowy tymczasowym pracownikom magazynu.
Management wants to thin the herd by laying off underperforming employees next quarter.
Zarząd chce przerzedzić szeregi, zwalniając słabo pracujących pracowników w następnym kwartale.
The editor will thin the herd of submissions, selecting only the strongest articles.
Redaktor przerzedzi szeregi nadesłanych tekstów, wybierając tylko najmocniejsze artykuły.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor thin the herd in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 26 ms.
