Vertaling van "thine image" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
O Heavenly Father, Thou art perfect. I am made in Thine image.
O Niebiański Ojcze, Tyś jest doskonały. Jestem zrobiony na Twój obraz.
Thine image within shall meet Thine image which is everywhere.
Twój obraz wewnątrz spotka Twój obraz, który jest wszędzie.
In my flame, let me witness thine image.
W płomieniu okaż swoje oblicze.
In this flame, let me witness thine image, Prescott chalmers, my departed servant.
Płomieniu, świadkiem mi będzie obraz Prescotta Chalmersa, mojego zmarłego sługi.
Expand me, and make me feel that I am again Thine image.
Rozprzestrzeń mnie i spraw abym poczuł, że jestem znów Twoim obrazem.
Teach me to feel that even he who does me mortal injury is my brother, made in Thine image; he is only temporarily in ignorance.
Naucz mnie odczuwać, że nawet ten, który zadaje mi śmiertelną ranę jest moim bratem, stworzonym na Twoje podobieństwo; trwa on tylko tymczasowo w ignorancji.
IN MY FLAME, LET ME WITNESS THINE IMAGE.
W płomieniu okaż swoje oblicze.
IN THIS FLAME, LET ME WITNESS THINE IMAGE, PRESCOTT CHALMERS, MY DEPARTED SERVANT.
Płomieniu, świadkiem mi będzie obraz Prescotta Chalmersa, mojego zmarłego sługi.