Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
things about your dad
Vertaling van "things about your dad" in Pools
rzeczy o Twoim ojcu
słów o twoim ojcu
So, Charlie, you said some things about your dad.
Kate: Charlie, powiedziałeś kilka rzeczy o Twoim ojcu.
Why would you have to? So, Charlie, you said some things about your dad.
Dlaczego miałbyś być? Kate: Charlie, powiedziałeś kilka rzeczy o Twoim ojcu.
It's just sweet hearing you say nice things about your dad.
Przyjemnie jest usłyszeć od ciebie kilka miłych słów o twoim ojcu.
You know, people said nice things about your dad.
Ludzie mówili o twoim ojcu dobre rzeczy.
Did I already know those things about your dad?
Czy już wtedy wiedziałam to wszystko o twoim tacie.
People are going to say a lot of things about your dad.
Ludzie będą mówić/o tacie różne rzeczy.
Look I don't want to say bad things about your dad, but he wasn't too keen on you and me working together anymore, so he kicked me out.
Nie chcę źle mówić o twoim tacie, ale już nie chciał, żebyśmy współpracowali, więc mnie wykopał.
Did I already know those things about your dad?
Co naprawdę wiedziałam o tacie?
I guess there's things about your dad you couldn't even imagine.
Nie wyobrażasz sobie, co drzemie w twoim ojcu.
I'd heard many things about your dad, but when I met him, he turned out to be completely different.
Wiele słyszałam o twoim ojcu, ale kiedy go poznałam, okazał się zupełnie inny.
Did I already know those things about your dad? I mean, the things that we would fight about.
Co naprawdę wiedziałam o tacie? Rzeczy, o które się kłóciliśmy.
It's just sweet hearing you say nice things about your dad. I don't say nice things about my dad?
Nic, tylko... Przyjemnie jest usłyszeć od ciebie kilka miłych słów o twoim ojcu. A zazwyczaj tego nie robię?
So, Charlie, you said some things about your dad.
Charlie, opisałeś nam jak widzisz swojego tatę.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 36 ms.
