We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wszystko zawsze się układa
Things always work out for the best in Verona.
W Weronie wszystko zawsze się układa.
Things always work out.
Wszystko zawsze się układa.
And things always work out for young people.
A dla młodych życie zawsze się jakoś układa.
Do things always work out so well for you?
Czy rzeczy które robisz zawsze tał dobrze ci wychodzą?
And I realized that the reason things always work out is because you guys have always been there to back me up.
I zdałem sobie sprawę, że... wszystko wychodzi na dobre, bo jesteście, by mnie wesprzeć.
Have you realized things always work out for us?
Zauważyłeś, że nam zawsze wszystko się układa?
These are the kind of people things always work out for.
To ludzie, trzeba będzie zapłacić
But things always work out.
Wszystko jednak dobrze się kończy.
And I realized that the reason things always work out... is because you guys have always been there to back me up.
I zdałem sobie sprawę, że... wszystko wychodzi na dobre, bo jesteście, by mnie wesprzeć.
You see, Faye, the reason things always work out for me isn't that I sometimes cross lines.
Wszystko mi się zawsze układa nie dlatego, że czasem przekraczam granice.
It's funny how things always work out for the best.
Pamiętasz, jak lubiliśmy sobie pośpiewać, Liam?
These things always work out just the way Harvey says they will.
Te rzeczy zawsze się dzieją, jeśli Harvey tak chce.
Things always work out for the best.
Ale życie najlepiej rozwiązuje sprawy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.