We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
rzeczy i przedmioty
rzeczy i przedmiotów
You can go into different rooms, to consider various things and objects.
Możesz przejść do różnych pomieszczeń, aby rozważyć różne rzeczy i przedmioty.
Everyone in the house has favorite things and objects.
Drawers allow the owner to store things and objects in them, and comfortable sitting and decorative pads will form a cozy and aesthetically attractive environment.
Szuflady umożliwiają właścicielowi przechowywanie rzeczy i przedmiotów w nich, a wygodne siedzisko i dekoracyjne podkładki tworzą przytulne i atrakcyjne pod względem estetycznym środowisko.
The main task of designing a one-room studio apartment is to arrange things and objects so that it is functional, comfortable, but still there was enough free space.
Głównym zadaniem zaprojektowania jednopokojowego apartamentu typu studio jest uporządkowanie rzeczy i przedmiotów tak, aby był funkcjonalny, wygodny, ale wciąż było wystarczająco dużo wolnego miejsca.
An oracle of fate, able to "point to" things and objects which will determine one's future.
Jest wyrocznią losu potrafiącą "wskazać" na rzeczy i przedmioty, które określą naszą przyszłość.
Therefore, when studying ready-made models, you need to consider what things and objects will be stored inside.
Dlatego podczas studiowania gotowych modeli należy zastanowić się, jakie rzeczy i przedmioty będą przechowywane w środku.
Actual ideas are often associated with the mood of minimalism, proclaiming the disposal in private territory of solitude from unnecessary things and objects of everyday life.
Rzeczywiste idee często kojarzą się z nastrojem minimalizmu, głosząc, że na prywatnym terytorium można znaleźć samotne zbędne rzeczy i przedmioty codziennego życia.
The culture of production gave way to culture based on the ideals and ideas, separated from the material world of things and objects.
Kultura wytwarzania ustąpiła kulturze opartej na ideach i pomysłach, wyodrębnionej od materialnego świata rzeczy i przedmiotów.
Sometimes we feel like we are blind, tripping over furniture, things and objects, searching for light and the way out of this situation.
Czasami czujemy się jak niewidomi, którzy potykają się o meble, rzeczy i przedmioty, szukając światła, szukając wyjścia z sytuacji.
The resort is not responsible for the loss or damage of money, securities, valuables, other things and objects of value or objects of scientific or artistic value, unless they are deposited at the reception.
Pensjonat nie ponosi odpowiedzialności z tytułu utraty lub uszkodzenia pieniędzy, papierów wartościowych, kosztowności, innych rzeczy i przedmiotów wartościowych albo przedmiotów mających wartość naukową lub artystyczną, jeżeli nie zostaną one oddane do depozytu w recepcji.
The Villa Hoff does not hold the responsibility for any loss or damage of money, securities, jewellery, other valuable things and objects or objects having scientific or artistic value left in Villa Hoff.
Villa Hoff nie ponosi odpowiedzialności z tytułu utraty lub uszkodzenia pieniędzy, papierów wartościowych, kosztowności, innych rzeczy i przedmiotów wartościowych albo przedmiotów mających wartość naukową lub artystyczną pozostawionych na terenie pensjonatu. 5
Things and objects from the skin are always attracted by their natural warmth.
Rzeczy i przedmioty ze skóry są zawsze przyciągane przez ich naturalne ciepło.
In this case, you can easily get them and fill with new things and objects.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.