We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is a door like thousands of others, but this time things are different.
To drzwi jak tysiące innych, lecz tym razem jest inaczej.
No matter what, times change, things are different.
Nieważne, co się dzieje, czasy się zmieniają, wszystko jest inne.
But now that we've kissed, things are different.
Ale teraz, kiedy już się całowaliśmy, sprawy mają się inaczej.
For those who choose the train, things are different.
Jeśli się podróżuje pociągiem, sprawy mają się inaczej.
Boy, I bet things are different than they were in my day.
Założę się, że jest inaczej niż dawniej.
Now that I know, things are different...
Teraz już wiem, i jest inaczej...
No... But my niece does not understand things are different on Earth.
Nie... Ale moja siostrzenica nie rozumie, że na Ziemi sprawy mają się inaczej.
That may be in Japan, but here things are different.
Może w Japonii, ale tu jest inaczej.
I admit that things are different since Grissom left.
Przyznaję jest inaczej, odkąd odszedł Grissom.
Sir, I know that things are different in Los Angeles.
Proszę pana, wiem, że jest inaczej w Los Angeles.
Well, that's the same, but other things are different.
No cóż, to wygląda tu tak samo, ale reszta jest inna.
We don't normally fight over territory, but now things are different.
Zazwyczaj nie walczymy o terytorium, ale tym razem było inaczej.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.