We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
rzeczy wymykają się
The amount doesn't saw how things can get out of hand.
Widziałeś, jak rzeczy wymykają się spod kontroli.
I see every day how easily things can get out of control at that hour.
Każdego dnia widzę, jak łatwo o tej porze rzeczy wymykają się spod kontroli.
You saw how things can get out of hand.
Widziałeś jak sprawy mogą się potoczyć.
Okay, 'cause I can see how these things can get out of hand.
Bo wiem, jak to się potrafi wymknąć z rąk.
It starts off pretty easy but things can get out of hand as the levels increase.
Zaczyna się dość łatwo, ale wszystko może wymknąć się spod kontroli, jak wzrost poziomu.
Admins are often skeptical about delegating admin rights to users, as things can get out of hand if not properly monitored.
Administratorzy często są sceptyczni do udzielania użytkownikom praw administracyjnych, ponieważ sprawy mogą się wymknąć spod kontroli, jeżeli nie są odpowiednio monitorowane.
Danielle wishes the best, but things can get out of control at times as she struggles to pay the bills and raise two youngsters.
Danielle ma wielkie nadzieje, ale sprawy czasami wymykają się spod kontroli, gdy usiłuje spłacać rachunki i wychowywać dwoje potomstwa.
I see every day how easily things can get out of control at that hour.
Każdego dnia widzę, jak łatwo o tej porze rzeczy wymykają się spod kontroli.
Sometimes, with two people, well, things can get out of hand, sometimes, it's the woman that has be strong.
Czasami dwoje ludzi, Cóż, sprawy mogą wymknąć się spod kontroli, I to kobieta musi być silna.
A lot of times it starts that way, but if he resists, if he doesn't cooperate, then things can get out of hand.
Czasem tak się zaczyna, ale jeśli stawia opór, odmawia współpracy, może być różnie. Albo...
Yes. Okay, 'cause I can see how these things can get out of hand.
Bo wiem, jak to się potrafi wymknąć z rąk.
Sometimes, with two people, well, things can get out of hand, sometimes, it's the woman that has be strong.
Słucham. - Czasami dwoje ludzi, Cóż, sprawy mogą wymknąć się spod kontroli,
But Dr Pawlak goes on to say that when severe stress emerges, things can get out of control.
Niemniej, jak dodaje dr Pawlak, w przypadku wystąpienia poważnego stresu, rzeczy mogą się wymknąć spod kontroli.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.