We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sprawy między
problemy paramedyków
Finally, after all these years, we worked things out between us.
Wreszcie po tyle latach rozwiązałyśmy sprawy między nami.
To apologize for anything I said that hurt your feelings and sort things out between you and me.
Przeprosić, jeśli cokolwiek powiedziałem uraziło cię i wyjaśnić sprawy między nami.
Either way, I'll do all I can to straighten things out between the two of you.
Tak czy inaczej, zrobię wszystko by wyjaśnić sprawy między wami.
FinaIIy, after all these years, we worked things out between us.
Wreszcie po tyle latach rozwiązałyśmy sprawy między nami.
He wanted to work things out between us, he said.
Powiedział, że chce poprawić nasze relacje.
I was also trying to straighten things out between us.
Próbuje robić, aby było dobrze pomiędzy nami.
I told you I didn't know if we could figure things out between us.
Powiedziałam ci, że nie wiem czy możemy jakoś poukładać to co jest między nami.
They can work things out between them and let each other have their own being and their own space, which includes space for good fights.
Mogą przepracowywać ze sobą sprawy i pozwalają sobie być sobą i mieć własne miejsce, co dotyczy miejsca na dobre kłótnie.
Aren't you trying to work things out between us?
Nie chcesz naprawić naszej relacji?
But we'll work things out between us.
Dużo rzeczy teraz nas dzieli.
Smooth things out between us.
Załagodzi to relacje mędzy nami.
To apologize for anything I said that hurt your feelings and sort things out between you and me.
Przeprosić za to, co powiedziałem, a co mogło zranić twoje uczucia... i chcę wyprostować sprawy między nami.
Smooth things out between us.
Naprostujemy sprawy pomiędzy nami.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.