We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wszystko się uspokoi
jest spokojnie
wszystko przycichnie
sprawa przycichnie
sprawy tu nie ucichną
I'm thinking maybe it's better you keep your distance a few days, just till things quiet down.
Myślę, że może byłoby lepiej, gdybyś zachowała dystans na kilka dni, póki wszystko się uspokoi.
Until things quiet down.
Aż wszystko się uspokoi.
When things quiet down, you really are a very sweet man to be with.
Kiedy jest spokojnie, naprawdę słodko być z tobą.
When things quiet down, you really are a very sweet man to be with.
Gdy jest spokojnie, stajesz się uroczym mężczyzną.
Maybe the thief is hanging onto them until things quiet down.
Może złodziej zwróci się do nich, gdy wszystko przycichnie.
In any case, we have to wait until things quiet down.
Musimy zaczekać, aż wszystko przycichnie.
When things quiet down.
Kiedy wszystko się uspokoi?
Tomorrow? Next year? - I will as soon as things quiet down.
W następnym roku? - Zaraz jak wszystko się uspokoi.
We'll drop the body off tonight when things quiet down.
Pozbędziemy się ciała w nocy, gdy będzie spokój.
When things quiet down, go out by the back gate.
Kiedy sprawa przycichnie, wyjdź tylną bramą.
I will call you from the pier when things quiet down.
Wezwę cię od molo kiedy rzeczy uspokoić.
You can visit his grave after things quiet down.
Odwiedzi pani grób, gdy sytuacja się uspokoi.
Once things quiet down, change your name and remarry.
Kiedy afera ucichnie, zmień imię i wyjdź za mąż.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.