Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
things started to go wrong
Vertaling van "things started to go wrong" in Pools
wszystko zaczęło się psuć
She was wonderful to me when things started to go wrong.
Była dla mnie cudowna, kiedy wszystko zaczęło się psuć.
But then, almost simultaneously, things started to go wrong.
Ale nagle, ni stąd ni z owąd, wszystko zaczęło się psuć.
This is where things started to go wrong.
Tutaj wszystko zaczęło się psuć.
But then, almost simultaneously, Things started to go wrong.
Ale nagle, ni stąd ni z owąd, wszystko zaczęło się psuć.
I thought everything was perfect until things started to go wrong.
Myślałem, że wszystko jest idealnie, dopóki rzeczy nie zaczęły się psuć.
We hoped for a smooth trip, but then things started to go wrong.
Mieliśmy nadzieję na gładką podróż, ale potem rzeczy zaczęły się psuć.
But things started to go wrong because of a man.
Ale sprawy się rypły z powodu jakiegoś gościa.
That part, things started to go wrong.
Wtedy rzeczy zaczęły iść z w złą stronę.
This is where things started to go wrong.
To tutaj zaczęło się dziać źle.
He was doin' great until the day things started to go wrong.
Wiodło mu się wspaniale aż do dnia kiedy sprawy potoczyły się nie po jego myśli.
About... 12 hours after you left on your away mission, things started to go wrong.
Około dwunastu godzin po waszym odlocie wydarzenia przybrały niekorzystny obrót.
When do you think things started to go wrong?
Jak myślisz, kiedy zacząłem się staczać?
He was doin' great... until the day things started to go wrong.
Wiodło mu się wspaniale... aż do dnia kiedy sprawy potoczyły się nie po jego myśli.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 41 ms.
