We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
rzeczy które są poza
rzeczy, które są poza
Look, we're dealing with things that are beyond our scope of...
Mamy do czynienia z rzeczami, których nie pojmujemy.
Now you're starting to think about things that are beyond me.
Zaczynasz myśleć o rzeczach, których nie rozumiem.
Katie showed me things that are beyond our comprehension.
Kathy pokazała mi rzeczy wykraczające poza nasz rozum.
Sometimes we are asked to do things that are beyond us.
Czasami prosi nas o rzeczy poza naszym zasięgiem.
There are things that are beyond my control.
Są rzeczy, które są poza moją kontrolą.
But with technology, we can actually do things that are beyond our capabilities.
Z technologią możemy robić rzeczy, których nie pojmujemy.
Try not to <blank> your mind with worry over things that are beyond your control.
Staraj się nie przeciążać umysłu zmartwieniami o rzeczy, na które nie masz wpływu.
Therefore he does not claim to understand those things that are beyond the scope of his active research up to this time.
Zatem nie rości sobie pretensji do pojmowania rzeczy, które znajdują się poza obrębem jego dotychczasowych aktywnych dociekań.
Is it any use worrying about things that are beyond our control?
Czy warto martwić się o to, na co nie mamy wpływu?
There are very few things that are beyond my reach.
Mało jest dla mnie rzeczy niemożliwych.
But I think we are facing a time when the legislative framework is just a framework and there are things that are beyond and outside the framework.
Ale myślę, żyjemy w czasach, kiedy ramy prawne są tylko ramami i są rzeczy, które wykraczają poza te ramy.
I know what it's like to think that if you had just been better, things would've been different, that you're responsible for fixing things that are beyond your control.
Wiem jak to jest myśleć, że gdybyś tylko był lepszy, to wszystko byłoby inne, że jesteś odpowiedzialny za naprawianie rzeczy na które nie masz wpływu.
A baby or a hunter-gatherer will be fascinated by the slow processes of nature: a twig floating on the water, a bee visiting a flower, and other things that are beyond the anemic attentiveness of modern adults.
Niemowlę lub łowca-zbieracz może przeżyć fascynację powolnymi procesami natury - gałązką pływającą w wodzie, pszczołą odwiedzającą kwiat oraz innymi rzeczami, wykraczającymi poza wątłą zdolność skupiania uwagi przez współczesnych dorosłych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.