Vertaling van "things went back to normal" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wszystko wróciło do normy
sprawy wróciły do normy
And once she had the baby, things went back to normal.
A gdy urodziło się dziecko, wszystko wróciło do normy.
After that night, things went back to normal.
Po tamtej nocy, wszystko wróciło do normy.
After the money turned up from Mr. Swire, things went back to normal.
Gdy pojawiły się pieniądze od pana Swire'a, sprawy wróciły do normy.
After the money turned up from Mr Swire, things went back to normal.
Gdy pojawiły się pieniądze od pana Swire'a, sprawy wróciły do normy.
From then on, Max cooled himself differently and things went back to normal until after his 48th birthday, when his numbers finally came up.
Od tamtej pory Max chłodził się inaczej i wszystko wróciło do normy, do czasu aż skończył 48 lat, a jego liczby w końcu się sprawdziły.
Once the effects of the flare faded, things went back to normal.
Odkąd wybuchy na Słońcu się skończyły, wszystko wróciło do normy.
Things went back to normal.
Wszystko wróciło do normy.
I settled into my new life and things went back to normal.
Unormowałem moje nowe życie i rzeczy wróciły do normalnego stanu.
From then on, Max cooled himself differently and things went back to normal until after his 48th birthday, when his numbers finally came up.
Od tego wydarzenia życie uspokoiło się i wszystkie sprawy wróciły do normy aż do czasu jego 48 urodzin, kiedy wreszcie wylosowano jego liczby.
[[User:Fijure|Fijure]] was also given rollback rights after things went back to normal, the only serious thing to happen that day.
Gdy wszystko wróciło do normy, [[User:Fijure|Fijure]] zyskał prawa redaktora, co było jedynym poważnym wydarzeniem z tego dnia.
And once she had the baby, things went back to normal.
A gdy urodziło się dziecko, wszystko wróciło do normy.
After that night, things went back to normal.
Po tamtej nocy, wszystko wróciło do normy.
From then on, Max cooled himself differently and things went back to normal until after his 48th birthday, when his numbers finally came up.
Od tego wydarzenia życie uspokoiło się i wszystkie sprawy wróciły do normy aż do czasu jego 48 urodzin, kiedy wreszcie wylosowano jego liczby.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.