Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
things were so much simpler
Vertaling van "things were so much simpler" in Pools
o ile prostsze miałem życie
I was just thinking things were so much simpler when I was in here.
Właśnie myślałem rzeczy były więc znacznie prostsze kiedy byłem tutaj.
I was just thinking things were so much simpler when I was in here.
Tak sobie myślałem, o ile prostsze miałem życie, gdy byłem tutaj.
I was just thinking things were so much simpler When I was in here.
Tak sobie myślałem, o ile prostsze miałem życie, gdy byłem tutaj.
Things were so much simpler when it was just the two of us.
Sprawy były prostsze, kiedy było nas tylko dwoje.
Things were so much simpler when she just vanished.
Sprawy wydawały się dużo łatwiejsze gdy zniknęła.
Things were so much simpler before she came along, before we dared to hope.
Życie było prostsze, nim się tu zjawiła i obudziła w tobie nadzieję.
Things were so much simpler.
Wszystko było o wiele łatwiejsze.
Things were so much simpler there.
Wtedy wszystko było prostsze.
Things were so much simpler back when I just had a crush on Nathan Fillion.
Życie było o wiele prostsze, kiedy moją sympatią był tylko Nathan Fillion.
IS THERE SOMETHING I CAN HELP YOU WITH? - I WAS JUST THINKING THINGS WERE SO MUCH SIMPLER WHEN I WAS IN HERE.
Tak sobie myślałem, o ile prostsze miałem życie, gdy byłem tutaj.
Things were so much simpler when it was just the two of us.
Sprawy były prostsze, kiedy było nas tylko dwoje.
Things were so much simpler when she just vanished.
Sprawy wydawały się dużo łatwiejsze gdy zniknęła.
Things were so much simpler.
Wszystko było o wiele łatwiejsze.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 25 ms.
