We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zrobi się paskudnie
zrobi się niemiło
Don't die or things will get ugly.
Nie umieraj, bo zrobi się paskudnie.
Just pay up, or things will get ugly.
Dawaj kasę, inaczej zrobi się paskudnie.
You do, things will get ugly real fast.
Bo zrobi się niemiło i to całkiem szybko.
If we run low on latkes, believe me, things will get ugly.
Jeśli będzie za mało jedzenia, uwierz mi, będzie źle.
If you keep this up, things will get ugly.
Róbcie tak dalej, a zrobi się nieciekawie.
No offense, but things will get ugly real quick if they see half the hockey team out there.
Bez obrazy, ale zrobi się nieprzyjemnie, gdy zobaczą tam połowę drużyny hokejowej.
A man I consider to be a father left it in my protection, and if you come after it again, things will get ugly.
Człowiek, który był dla mnie jak ojciec, zostawił go pod moją ochroną.
And things will get ugly.
I sprawy przyjmą zły obrót.
If he talks tomorrow, things will get ugly very quickly.
Jeśli zacznie gadać, to dopiero się zacznie.
But when they see that are hindering their work, Things will get ugly very fast.
Ale gdy widzą, że utrudniają pracę, Co będzie brzydka bardzo szybko.
See that they are screwing their development Things will get ugly, very fast.
Ale gdy widzą, że utrudniają pracę Co będzie brzydka bardzo szybko.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.