To find a solution, we should think out the problem from different angles.
Aby znaleźć rozwiązanie, powinniśmy przemyśleć problem z różnych perspektyw.
When designing a house, you must think out every room's functionality and layout.
Podczas projektowania domu musisz przemyśleć funkcjonalność i układ każdego pokoju.
Here one can stay shortly or during longer periods, alone or with guests, to rest out, think out new strategies or just party.
Tutaj można zatrzymać na krótko lub podczas dłuższych okresów, sam lub z gośćmi, do odpoczynku na zewnątrz, wymyślić nowe strategie lub po prostu przyjęcie.
You know, matey, if you and me was worth our salt, we'd think out a way to sweeten Mr. Arrow's disposition.
Wiesz co, kolego, jeżeli ty i ja jesteśmy coś warci, to powinniśmy wymyślić sposób na złagodzenie usposobienia pana Arrowa.
To make a wise choice, think out your priorities and values first.
Aby dokonać mądrego wyboru, najpierw przemyśl swoje priorytety i wartości.
Please think out your argument clearly so that the committee understands your point.
Proszę, przemyśl swoje argumenty, aby komitet zrozumiał twój punkt widzenia.
We must think out the consequences of our actions before proceeding with the changes.
Musimy przemyśleć konsekwencje naszych działań przed przystąpieniem do zmian.
Thoroughly think out the costumes - everything should be bright, colorful, memorable.
Dokładnie przemyśl kostiumy - wszystko powinno być jasne, kolorowe, niezapomniane.
Every mother has to carefully think out their new day regimen, adapting to the baby.
Każda matka musi dokładnie przemyśleć swój nowy schemat dnia, dostosowując się do dziecka.
Well, that's something we didn't really think out too well when we started.
Cóż, to coś, czego tak naprawdę nie przemyśleliśmy, kiedy zaczęliśmy...
To ensure that the bedroom does not look too sterile, you should carefully think out the decor materials.
Aby upewnić się, że sypialnia nie wygląda zbyt sterylnie, należy dokładnie przemyśleć materiały dekoracyjne.
After completing the project, it is important to conduct a full analysis, draw conclusions, think out the recommendations.
Po zakończeniu projektu ważne jest przeprowadzenie pełnej analizy, wyciągnięcie wniosków, przemyślenie zaleceń.
After being aware that there is a correspondence, the student must, if he wishes to know, think out and solve which organs correspond to particular planets, and how they are related and operate.
Po uświadomieniu sobie, że istnieje korespondencja, uczeń musi, jeśli chce wiedzieć, przemyśleć i rozwiązać, które organy odpowiadają poszczególnym planetom, i jak są one powiązane i działają.