Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
thinking the exact same thing
Vertaling van "thinking the exact same thing" in Pools
myślałem dokładnie o tym samym
I know this sounds paranoid, but I was thinking the exact same thing.
Wiem, że zabrzmi to paranoicznie, ale myślałem dokładnie o tym samym.
Deep down, we're both thinking the exact same thing.
Głęboko w duszy, oboje myślimy o tym samym.
I was thinking the exact same thing, which is why I invited...
Pomyślałam o tym samym, dlatego zaprosiłam...
'cause I was thinking the exact same thing.
Bo pomyślałem dokładnie o tym samym.
why? - 'cause I was thinking the exact same thing.
Nie. Chyba że zechce mnie oskarżyć.
So you are telling me, back in the tent with that grenade, you weren't thinking the exact same thing?
Wiec powiedz mi, czy w namiocie trzymając ten granat, nie pomyślałaś tego samego?
But I was kind of thinking the exact same thing.
Ale myślę dokładnie tak samo.
Brady is probably thinking the exact same thing right now.
Brady pewnie myśli tak samo.
You know, I was thinking the exact same thing.
Właśnie o tym samym myślałam.
and I was thinking the exact same thing.
pomyślałem dokładnie to samo.
Deep down, we're both thinking the exact same thing.
Głęboko w środku, oboje myślimy tak samo.
I was thinking the exact same thing.
Pomyślałam dokładnie w ten sam sposób.
I was thinking the exact same thing, but not to worry, 'cause I got this.
Myślałem o tym samym, ale nie martwcie się, ja to załatwię.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 35 ms.
