Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
third country
Vertaling van "third country" in Pools
Definitie
In our logistics plan, we accounted for delays from a third country along the way.
W naszym planie logistycznym uwzględniliśmy opóźnienia związane z przejazdem przez państwo trzecie.
The question is only whether a third country introduces or keeps a visa requirement.
Istotne jest wyłącznie to, czy państwo trzecie wprowadzi lub zachowa obowiązek wizowy.
The Commission may find that a third country ensures an adequate level of protection.
Komisja może stwierdzić, że kraj trzeci gwarantuje właściwy poziom ochrony.
Import regulations require us to declare any items from a third country.
Przepisy importowe wymagają od nas zgłoszenia wszelkich towarów pochodzących z kraju trzeciego.
Third country citizens are still checked only once at the entry.
Obywatele krajów trzecich nadal są sprawdzani tylko raz, przy wjeździe.
The goods shall not have been exported previously to another third country.
Towary nie mogą być uprzednio wywożone do innego państwa trzeciego.
Our latest deal involves a third country that isn't participating in the negotiations.
Nasza najnowsza umowa dotyczy państwa trzeciego, które nie bierze udziału w negocjacjach.
Not applicable for ships flying the flag of a third country.
Nie stosuje się do statków pływających pod banderą państw trzecich.
A third country played a crucial role in brokering the agreement between the nations.
Państwo trzecie odegrało kluczową rolę w pośredniczeniu w porozumieniu między narodami.
However, this importer did not suggest any alternative market economy third country.
Ten importer nie zaproponował jednak w zamian innego państwa trzeciego o gospodarce rynkowej.
Each gas pipeline built from a third country has individual arrangements so far.
Każdy gazociąg zbudowany z kraju trzeciego dotychczas ma indywidualne ustalenia.
In exceptional cases, their headquarters may be located in another third country.
W wyjątkowych przypadkach ich siedziba może mieścić się w innym państwie trzecim.
Valuators appointed in third country jurisdictions must be subject to equivalent regulatory standards.
Taksatorzy wyznaczeni w krajach trzecich muszą podlegać równoważnym standardom regulacyjnym.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor third country in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 29498. Exact: 8071. Verstreken tijd: 109 ms.
