Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
third millennium
Vertaling van "third millennium" in Pools
The new times, the approaching third millennium, will continue to call for your witness.
Nowe czasy, zbliżające się trzecie tysiąclecie, wymagać będą waszego świadectwa.
On the north wall of the church is a cross placed to celebrate entering the third millennium.
Na północnej ścianie kościoła znajduje się krzyż umieszczony tam z okazji wkroczenia w trzecie tysiąclecie.
This centuries- long tradition must continue in the third millennium.
W trzecim tysiącleciu nie może zostać przerwana ta wielowiekowa tradycja.
Our key activities are developing and projecting the technologies of the third millennium.
Kluczową czynnością jest rozwój oraz projektowanie technologii trzeciego tysiąclecia.
Surely this is not what we expect as a woman on the threshold of the third millennium.
Chyba nie tego oczekujemy, jako kobiety u progu trzeciego tysiąclecia.
Now, at the dawn of the third millennium, it is your turn.
Teraz, na progu trzeciego tysiąclecia, przychodzi kolej na was.
In the third millennium, the beauty of the global village is being threatened by global terrorism.
W trzecim tysiącleciu piękno globalnej wioski jest zagrożone globalnym terroryzmem.
However, everything is in the system and the idea of matching the new sounds of the third millennium.
Jednakże wszystko to w systemie i pomyśle pasującym do nowych dźwięków trzeciego tysiąclecia.
The videos show how, at the beginning of the third millennium, slave markets still exist.
Filmy te sugerują, że na początku trzeciego tysiąclecia wciąż jeszcze istnieje rynek niewolników.
Above all, be "good news" for the third millennium by remaining faithful to your vocation.
Bądźcie przede wszystkim "dobrą nowiną dla trzeciego tysiąclecia", gorliwie żyjąc swoim powołaniem.
We cannot today tolerate - in the third millennium - brutal behaviour from the middle ages perpetrated by oppressors in an abuse of religion.
Nie możemy dziś - w trzecim tysiącleciu - tolerować brutalnych zachowań z epoki średniowiecza popełnianych przez ciemiężców wykorzystujących religię.
It is surprising that the third millennium, which should have heralded the dawn of a new era for citizens' rights, has in fact descended to the depths of cultural regression.
Zaskakujące jest, że trzecie tysiąclecie, które powinno zwiastować świt nowej ery praw obywateli, w rzeczywistości pogrążyło się w kulturowej regresji.
But when it occurred that in spite of all those experiences the third millennium begun with war, I felt like I shared the responsibility.
Gdy okazało się jednak, że trzecie tysiąclecie, mimo tych doświadczeń, rozpoczyna się wojną, poczułem się współwinny.
Synoniemen voor third millennium in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 185. Exact: 185. Verstreken tijd: 42 ms.
