We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dolnej części ekranu
To enhance readability, subtitles are positioned in the lower third of the screen.
Aby poprawić czytelność, napisy są umieszczane w dolnej części ekranu.
To avoid obstructing visuals, text is positioned in the lower third of the screen.
Aby nie zasłaniać obrazu, tekst umieszcza się w dolnej tercji ekranu.
The weather forecast is shown in the lower third of the screen.
Prognoza pogody jest pokazywana w dolnej części ekranu.
The trick was that about a third of the screen appear translucent part of the previous picture.
Sztuczka polegała na tym, że około jedną trzecią ekranu wyświetlana była półprzezroczysta część poprzedniego zdjęcia.
On news channels, news tickers are frequently shown in the lower third of the screen.
W kanałach informacyjnych paski z wiadomościami często pojawiają się w dolnej części ekranu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.