Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
third party liability
Vertaling van "third party liability" in Pools
The vehicle must also have a valid third party liability insurance policy.
Pojazd musi mieć także ważną polisę OC.
The activity of the office is covered by the third party liability insurance.
Działalność biura objęta jest ochroną ubezpieczenia OC z tytułu wykonywanych usług.
the establishment and enforcement of an adequate national third party liability regime
ustanowienie i egzekwowanie odpowiedniego krajowego systemu odpowiedzialności osób trzecich,
We advise and represent clients also in proceedings regarding third party liability for taxpayers' tax arrears.
Doradzamy oraz reprezentujemy klientów również w postępowaniach dotyczących odpowiedzialności osób trzecich za zaległości podatkowe podatników.
In case of termination of a third party liability insurance agreement of the owners of motor vehicles in line with the sec.
W przypadku wypowiedzenia umowy ubezpieczenia OC posiadaczy pojazdów mechanicznych zgodnie z ust.
Therefore compensation of personal injuries caused by road accidents based on compulsory third party liability insurance of motor vehicle owners came into considerable prominence.
Niebagatelnego znaczenia nabiera zatem kompensacja szkód osobowych powstałych na skutek wypadków drogowych opartych o obowiązkowe ubezpieczenie OC posiadaczy pojazdów mechanicznych.
It happens that the company, which is located at the very end of a supply chain has a very poor third party liability policy and does not use any telematic system.
Zdarza się, że firma, znajdująca się na samym końcu łańcucha dostaw ma bardzo słabą polisę OC i nie korzysta z żadnych sytemów telematycznych.
If an insurance company has such insurance in its offer, it may not refuse to enter into an agreement since third party liability insurance is mandatory.
Jeśli towarzystwo ubezpieczeń posiada takie ubezpieczenie w ofercie to nie może odmówić jego zawarcia, ponieważ OC jest obowiązkowe.
The driver will be tested with a breathalyzer before the event and will be asked to present appropriate driving licenses, technical inspections and current third party liability insurance.
Kierowca zostanie poddany testowi alkomatem przed imprezą oraz zostanie poproszony o przedstawienie odpowiednich uprawnień do prowadzenia pojazdu, przeglądu technicznego oraz aktualnego ubezpieczenia OC.
the original or a copy of the third party liability insurance certificate(s).
oryginał lub kopia polis(-y) ubezpieczenia OC.
In this case, it is presumed they have a valid motor third party liability insurance concluded in the country where the vehicle is registered - that is evidenced by valid licence plate of the vehicle.
W ich przypadku domniemywa się posiadanie ważnego ubezpieczenia OC posiadaczy pojazdów mechanicznych zawartego w kraju, w którym pojazd został zarejestrowany o czym świadczy ważna tablica rejestracyjna pojazdu.
the third party liability insurance certificate(s)
polisa(-y) ubezpieczenia OC
The employee is able to control all legal aspects of matters such as purchasing or renting a flat, online shopping, problems involving online auctions, making third party liability or motor own damage insurance claims etc.
Pracownik ma pod kontrolą wszystkie aspekty prawne takich spraw, jak kupno i wynajem mieszkania, zakupy w sklepach internetowych, problemy z aukcjami internetowymi, dochodzenie odszkodowania z tytułu AC i OC i wielu innych.
Synoniemen voor third party liability in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 163. Exact: 163. Verstreken tijd: 45 ms.
