when the second and third platoon occurred from behind... and the fourth from the west, did not even realize what hit them
kiedy drugi i trzeci pluton zaszły od tyłu... a czwarty z zachodu, nawet nie zorientowali się co w nich uderzyło
Last night, the third platoon led by Sergeant Hwang brought home a truck.
Zeszłej nocy trzeci pluton sierżanta Hwanga przywiózł ciężarówkę.
The third platoon refuses to obey orders, sir.
The third platoon refuses to obey orders, Sir...
Trzeci pluton odmawia wykonania rozkazu...
Third Platoon returning to base, sir.
Trzeci Pluton wrócił do bazy, sir.
Nevertheless... the third Platoon was annihilated.
Mimo to... Trzeci Pluton został unicestwiony.
Third platoon, whenever there's a dirty detail.
Trzeci pluton zawsze do brudnej roboty.
Third Platoon all present and accounted for!
Trzeci pluton, wszyscy obecni!
Third Platoon's coming up here.
Trzeci pluton podchodzi tędy.
Third Platoon in reserve.
Trzeci pluton w rezerwie.
Third Platoon in reserve.
Trzeci pluton będzie w odwodzie.
Third platoon, save the wounded
Trzeci pluton, ratować rannych!
Third platoon, second squad.
Trzeci pluton, drugi oddział.