Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
third respondent
Vertaling van "third respondent" in Pools
trzeci ankietowany
Nearly every third respondent complains about physical problems.
Blisko co trzeci respondent skarży się na problemy fizyczne.
Around every third respondent looks at a display for more than seven hours per day.
Prawie co trzeci respondent patrzy na ekran przez więcej niż siedem godzin dziennie.
In turn, every third respondent intended to combine further education and work.
Z kolei co trzeci badany zamierzał połączyć dalsze kształcenie z pracą zawodową.
Only every third respondent applies parental controls on their child's mobile phone.
Tylko co trzeci badany stosuje kontrolę rodzicielską w kontekście telefonu komórkowego swojego dziecka.
Every third respondent was of the opposite opinion.
Przeciwnego zdania był co trzeci badany.
Many users, however, seem to downplay security issues - every third respondent thinks that he is not afraid to use banking on his smartphone or tablet, and every fourth claims that the bank's application is sufficient protection.
Wielu użytkowników zdaje się jednak bagatelizować kwestie bezpieczeństwa - co trzeci respondent uważa, że nie obawia się korzystać z bankowości na smartfonie lub tablecie, a co czwarty twierdzi, że wystarczającą ochroną jest aplikacja banku.
Only every third respondent was in favour of the vaccination.
Tylko co trzeci respondent był zwolennikiem szczepienia.
Every third respondent (32%) among nomads or people leading this lifestyle declared that they prefer travelling by themselves.
Co trzeci respondent (32% wskazań) w grupie nomadów lub osób prowadzących taki styl życia zadeklarował, że woli podróżować indywidualnie.
Every third respondent is interested in having a business independent from the university, and every fifth in having a business dependent on parent institution.
12 Co trzeci badany jest zainteresowany posiadaniem firmy niezależnej od uczelni, a co piąty - firmy zależnej od macierzystej instytucji.
Every third respondent (33%) thinks that Poland could contribute to the development of poorer countries by making it easier for students from those countries to study in Poland.
Co trzeci badany (33%) jest zdania, że Polska mogłaby przyczynić się do rozwoju krajów biedniejszych poprzez umożliwienie studentom z tych państw podjęcia studiów w Polsce.
Statistically, every third respondent spends from 8 to 14 days every year to realise their touristic goals.
Statystycznie prawie co trzeci ankietowany na realizację celów turystycznych przeznacza od 8 do 14 dni w roku.
Among the products that respondents were asked about the least frequently purchased cosmetics included a blush or bronzer, which was referred to by every third respondent, and a lip gloss whose purchase in the past 12 months was declared by 38% of women.
Wśród produktów, o które zapytano respondentki, najrzadziej kupowane okazały się: róż czy bronzer do twarzy, który wskazała co trzecia respondentka oraz błyszczyk, którego zakup w ostatnich 12 miesiącach zadeklarowało 38% kobiet.
Every third respondent also believes that he or she receives insufficient information about the course and complications of the disease and the side effects of the therapy used.
Również co trzeci ankietowany uważa, że otrzymuje niewystarczającą ilość informacji na temat przebiegu i powikłań wynikających z choroby oraz efektów ubocznych zastosowanej terapii.
Synoniemen voor third respondent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 18 ms.
