It's the third year running that our team has won the championship.
It's the third year running that the festival has been completely sold out.
We've had a mild winter for the third year running in our region.
W naszym regionie mamy łagodną zimę już trzeci rok z rzędu.
This is the third year running that rent prices have significantly increased here.
To trzeci rok z rzędu, kiedy ceny wynajmu tutaj znacznie rosną.
He's been voted best actor at the local theatre awards for the third year running.
Został wybrany najlepszym aktorem na lokalnych nagrodach teatralnych trzeci rok z rzędu.
They are celebrating the third year running of record profits for the firm.
Świętują trzeci rok z rzędu rekordowych zysków dla firmy.
For the third year running, our worldwide survey has found that more business who are engaged in international trade are reporting good results than those who focus solely on their home markets.
Już trzeci rok z rzędu przeprowadzana przez nas globalna ankieta wskazuje, że więcej firm prowadzących międzynarodowe transakcje handlowe osiąga dobre wyniki w porównaniu z tymi, które koncentrują się wyłącznie na rynkach krajowych.
The last straw came when he forgot our anniversary for the third year running.
Kroplą, która przepełniła czarę, było zapomnienie o naszej rocznicy trzeci rok z rzędu.
Well, it's just that, for the third year running you give me a potato.
Chodzi o to, że trzeci rok z rzędu... Dała mi pani ziemniaka.
Meanwhile, the growth in investments by EU companies outstripped that of Japanese industry for the third year running.
Jednocześnie wzrost tego typu inwestycji w UE przebił ten obserwowany w spółkach japońskich już trzeci rok z rzędu.
For the third year running Germany has not had fallen into any new debt and has made a budgetary surplus of 6.2 billion € in 2016... Read more Other link
Trzeci rok z rzędu Niemcy nie tylko nie musiały zaciągać nowych długów, ale też wygenerowały w zeszłym roku nadwyżkę budżetową w kwocie 6,2 mld euro...
This is the third year running that we've gone to Italy on vacation.
To trzeci rok z rzędu, kiedy jeździmy na wakacje do Włoch.
For the third year running, Swordsman will hold a competition to see who can run the most dungeons.
Trzeci rok z rzędu, w Swordman urządzony zostanie konkurs na najskuteczniejszego pogromcę podziemi.