Testwarez 2018 is the thirteenth edition of the largest and oldest Polish conference focused on the area of software quality.
Testwarez 2018 to trzynasta edycja największej i najstarszej polskiej konferencji, skupionej wokół tematyki pro-jakościowej.
three - optimism and enthusiasm, but the thirteenth edition of Żubroffka is so much more!
Jedynka to nowy początek, trójka optymizm i entuzjazm - trzynasta edycja Żubroffki to znacznie więcej!
Food companies accounted for 6.8% of the most dynamic small and medium-sized industrial companies, i.e. by 1.5 pp more than in the thirteenth edition.
Firmy spożywcze stanowiły 6,8% najbardziej dynamicznych małych i średnich firm przemysłowych, tj. o 1,5 pkt% więcej niż w XIII edycji.
The slogan of this year's thirteenth edition was: Growth.
On 17-23 September 2016, the thirteenth edition of the Lublin Festival of Science was held under the motto "Science as a source of inspiration."
W dniach 17-23 września 2016 r. odbyła się XIII edycja Lubelskiego Festiwalu Nauki, który przebiegał pod hasłem "Nauka źródłem inspiracji".
In its thirteenth edition, about ten thousand participants, including representatives of the countries parties, observer countries, international organizations and others interested met to negotiate agreements and commitments that give impulse to the conservation and sustainable use of biodiversity.
Podczas jej trzynastej edycji spotkało się około dziesięć tysięcy uczestników, w tym przedstawicieli krajów stron, krajów obserwatorów, organizacji międzynarodowych oraz innych zainteresowanych, aby negocjować porozumienia i zobowiązania dające impuls do ochrony i zrównoważonego wykorzystania różnorodności biologicznej.
In its thirteenth edition, the Solar Award 2014 for farming companies and farmers using renewable energies went to Pàmies Hortícolas SL for their self-generation photovoltaic solar installation and zero network injection project (15.8 kW).
W swojej trzynastej edycji, Nagroda Solar 2014 dla przedsiębiorstw rolniczych i rolników wykorzystujących energie odnawialne, została przyznana Pàmies Hortícolas SL za projekt solarnej instalacji fotowoltaicznej, produkującej energię elektryczną na własne potrzeby i zapewniającej zerowy przesył energii do sieci (15,8 kW).
In the thirteenth edition of the Golden Hundred of Pomerania and Kujawa, our company has obtained the seventh place for profibility and the thirty-first place in terms of revenue growth.
W XIII edycji Złotej Setki Pomorza i Kujaw w kategorii rentowności nasza firma uzyskała siódme miejsce oraz w kategorii dynamiki wzrostu przychodów trzydzieste pierwsze miejsce.
The thirteenth edition of Green Ventures, a three-day meeting for energy and environmental technology companies, will be held in Potsdam, Germany from 16 to 18 June 2010.
W dniach 16-18 czerwca 2010 r. odbędzie się w Poczdamie, Niemcy, trzynasta edycja Green Ventures - trzydniowego spotkania przedsiębiorców sektora energetycznego i eko-technologicznego.
The thirteenth edition of the festival is held in the Centennial Hall, which has a capacity of up to 12 thousand people.
Trzynasta edycja One Love Sound Fest odbędzie się we Hali Stulecia, która może pomieścić nawet 12 tysięcy osób.
This year's, thirteenth edition of the Company Run was attended by nearly 8,000 runners from 550 companies from Wrocław and Warsaw.
W tegorocznej, trzynastej edycji Biegu Firmowego wzięło udział blisko 8000 biegaczy z 550 firm z Wrocławia i Warszawy.
J.J.: Do you think these are the thirteenth edition's favourites?
J.J.: Uważa Pan, że to faworyci trzynastej edycji DocFilm Festival?
From 25th till 28th of June the thirteenth edition of Strzegom Horse Trials will take place.
W czerwcu - od 25 do 28 - odbędzie się trzynasta edycja zawodów Strzegom Horse Trials.