We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ta reklama
to ogłoszenie
tego ogłoszenia
niniejszym ogłoszeniu
owego ogłoszenia
For instance, I stumbled across this advertisement outside the women's washroom in the Kansas City airport.
Na przykład, wpadła mi w ręce ta reklama przy damskiej toalecie na lotnisku w Kansas City.
This advertisement calls attention to the benefits of recycling everyday household items.
Ta reklama zwraca uwagę na korzyści z recyklingu codziennych przedmiotów domowego użytku.
I'd like to run this advertisement in your paper.
Chciałabym zamieścić w waszej gazecie to ogłoszenie.
As my further investigations revealed, it disappeared from all media on which previously copies of this advertisement existed (and in the meantime I generated several such copies).
Jak też ujawniły moje dalsze badania, poznikało ono ze wszelkich nośników na których istniały uprzednio kopie tego ogłoszenia (a w międzyczasie wygenerowałem aż kilka takich kopii).
It was the author of this advertisement (according to his autobiography) whom Mr. Baruch chose to visit and inform of his affinity and support
Mr Baruch uznał za stosowne odwiedzić autora (według jego własnej autobiografii) tego ogłoszenia i wyrazić mu swoje uznanie i poparcie
The example of this advertisement shows how important the choice of words is for an advertisement.
Przykład tej reklamy pokazuje jak ważny jest dobór słów w reklamie.
Also make all the advertising settings, ranging from the right audience, budget, invoices for payment and ending with tracking the effectiveness of this advertisement.
Dokonaj również wszystkich ustawień reklamowych, począwszy od odpowiednich odbiorców, budżetu, faktur do zapłaty, a skończywszy na śledzeniu skuteczności tej reklamy.
The thing that strikes me most about this advertisement is that, it in fact focuses on the need for men to have fair skin, not women.
Według mnie najbardziej uderzającą rzeczą w tej reklamie jest to, że w rzeczywistości skupia się na potrzebie dla mężczyzn by mieć jasną cerę, nie kobiet.
By adding to the link embedded in some place (in an advertisement) particular and unique element, you can track how many persons visited us thanks to this advertisement (from this place).
Poprzez dodanie do linku umieszczonego w jakimś miejscu (w jakiejś reklamie) odpowiedniego unikalnego elementu możesz śledzić, ile osób przyszło do nas dzięki tej reklamie (z tego miejsca).
If you are interested in this advertisement, please send us your CV and a short cover letter (may be in the
Jeżeli zainteresowało Cię to ogłoszenie, prześlij nam swoje CV i krótki list motywacyjny (może być w treści e-maila) na adres
In the result, just the downloading of this advertisement at occasions of my subsequent visits in Cyber Cafes took me around two weeks.
W rezultacie, samo doskokowe ściąganie tego ogłoszenia przy okazji moich kolejnych pobytów w Cyber Cafe trwało około dwóch tygodni.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.