We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ma to wpływ nie tylko
Dotyczy to nie tylko
Wpływa to nie tylko
This affects not only the availability of the application but also the delays associated with it.
Ma to wpływ nie tylko na dostępność aplikacji, ale również opóźnienia z nią powiązane.
This affects not only agriculture and farmers but also many jobs in downstream areas.
Ma to wpływ nie tylko na rolnictwo i rolników, ale też i na wiele miejsc pracy u ich odbiorców.
This affects not only beginners, but also many experienced sales people.
Dotyczy to nie tylko początkujących, ale także wielu doświadczonych sprzedawców.
This affects not only the car plant itself, but also its subcontractors and those who work for the subcontractors.
Dotyczy to nie tylko tego zakładu, ale także jego podwykonawców i tych, którzy pracują dla tych podwykonawców.
This affects not only the processes within companies but even our daily lives
Wpływa to nie tylko na procesy wewnątrz przedsiębiorstw, ale nawet na nasze codzienne życie
This affects not only the energy security of Poland and Lithuania, but the entire EU.
Wpływa to nie tylko na bezpieczeństwo energetyczne Polski i Litwy, ale całej UE.
This affects not only the reputation of the original product, but also that of the manufacturer.
Ma to wpływ nie tylko na reputację oryginalnego produktu, ale także na reputację producenta.
This affects not only land prices but also rental prices,
Ma to wpływ nie tylko na ceny gruntów, ale także na ceny najmu,
This affects not only the auditory memory but also teaches perseverance and builds self-confident - the child on their own remembered everything.
Ma to wpływ nie tylko na samą pamięć słuchową, ale również uczy wytrwałości i buduje wiarę we własne możliwości - dziecko SAMO zapamiętuje, a nie jest wyręczane przez dorosłego.
This affects not only the visible hyperlinks, but any part of the document that links to external content, such as embedded images, links to style sheets, hyperlinks to non-HTML content, etc.
Dotyczy to nie tylko widzialnych odnośników hipertekstowych, ale każdej części dokumentu, która prowadzi do zewnętrznych materiałów, jak osadzone obrazki, odnośniki do arkuszy stylów, odnośniki hipertekstowe do zawartości innej niż HTML, itp.
This affects not only Poles but also French nationals.
Dotyczy to nie tylko Polaków, ale także Francuzów.
This affects not only books, but also catalogues, manuals and brochures.
Mowa tutaj nie tylko o książkach, ale także katalogach, instrukcjach, broszurach i innych.
This affects not only how she will look in the photos, but also her mood for the entire upcoming day.
Od tego zależy nie tylko to, jak będzie wyglądać na zdjęciach, ale także jej nastrój na cały nadchodzący dzień.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.