Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this all started because
Vertaling van "this all started because" in Pools
to się zaczęło od tego, że
Wszystko zaczęło się od tego, że
to wszystko się zaczęło, bo
And yet this all started because he tried to help you.
A jednak to wszystko się zaczęło, ponieważ starał się ci pomóc.
And this all started because I tried to hide from society.
Wszystko się zaczęło, bo próbowałem ukryć się przed społeczeństwem.
Now, this all started because you used a fake name to defend yourself.
Teraz to wszystko się zaczęło bo użył fałszywego imienia się bronić.
See, this all started because you wanted to make a guy feel good.
Wszystko się zaczęło, bo chciałeś, żeby chłopakowi było przyjemnie.
I hate to remind you, but this all started because you said she was murdered.
Muszę ci przypomnieć, że wszystko to się zaczęło, bo powiedziałeś, że ją zamordowano.
See, this all started because you wanted to make a guy feel good.
Wszystko się zaczęło, bo chciałeś, żeby chłopakowi było przyjemnie.
Now, this all started because you used a fake name to defend yourself.
To wszystko zaczęło się od tego, że użyłaś fałszywego imienia, aby bronić siebie.
Now did anybody actually see the wife get on the train? I hate to remind you, but this all started because you said she was murdered.
Nie chcę ci przypominać, ale to się zaczęło od tego, że powiedziałeś, że ją zamordowano.
Look, I know this all started because of me, so I won't think less of anyone of you if you choose not to come do this, but you are not stopping me, and you know it.
Słuchajcie wiem, że to zaczęło się przeze mnie mnie, więc nie będę myśleć mniej niż ktoś z was, aby dokonać wyboru, ale nie zatrzymcie mnie i wiecie o tym.
I hate to remind you, But this all started because you said she was murdered.
Nie chcę ci przypominać, ale to się zaczęło od tego, że powiedziałeś, że ją zamordowano.
But for you, this all started because of your love for Eloise.
Ale dla pana wszystko zaczęło się od miłości do Eloise.
But for you, this all started because of your love for Eloise.
Ale dla pana wszystko zaczęło się od miłości do Eloise.
So, this all started because you put an abandoned car in Poland together with a body in Germany.
To wszystko się zaczęło, bo połączyłeś porzucony w Polsce samochód, z ciałem w Niemczech.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 64 ms.
