Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
this article presents
Vertaling van "this article presents" in Pools
niniejszym artykule przedstawiono
niniejszym artykule zaprezentowano
artykule została przedstawiona
artykule tym przedstawiono
niniejszym artykule zostały przedstawione
artykule opisano
artykule przedstawiona
artykule dokonano
artykuł ten zawiera
artykule przedstawia
Niniejszy artykuł przedstawia
Niniejszy artykuł prezentuje
Artykuł ten przedstawia
W publikacji przedstawiono
W pracy przedstawiono
In this article presents the characteristics of institutions indicating a recovery record similarities and differences relative to normal recording.
W niniejszym artykule przedstawiono charakterystykę instytucji zapisu windykacyjnego ze wskazaniem podobieństw i różnic względem zapisu zwykłego.
On the basis of literature review this article presents evidence to the recognition of income inequality as a cause of suboptimal educational investments in Poland.
Na podstawie przeglądu dotychczasowych badań empirycznych w niniejszym artykule przedstawiono przesłanki ku uznaniu nierówności dochodowych za przyczynę nieoptymalnych inwestycji edukacyjnych także w Polsce.
This article presents a study of selected research results.
W niniejszym artykule zaprezentowano opracowanie naukowe wybranych wyników badań.
This article presents karate as a form of leisure.
W niniejszym artykule przedstawiono karate jako formę spędzania czasu wolnego.
However, this article presents the best representatives of various categories.
Jednak ten artykuł przedstawia najlepszych przedstawicieli różnych kategorii.
Field experiment with a randomized blocks design included two growing seasons; this article presents data from the first year of observations.
Doświadczenie polowe w układzie bloków losowych obejmowało dwa sezony wegetacyjne, niniejszy artykuł przedstawia dane z pierwszego roku obserwacji.
Against the background of contemporary trends and knowledge, this article presents the current problem of the legal limits of honesty in advertising.
W artykule na tle współczesnych trendów i wiedzy przedstawiono aktualny dziś problem prawnych granic uczciwości w reklamie.
In this connection this article presents the idea of a system of energy control, which using available cells will allow for reducing the weight of power supply systems.
W związku z tym w artykule przedstawiono ideę systemu zarządzania energią, który na bazie dostępnych ogniw pozwoli zmniejszyć masę układów zasilania.
Drawing on the fields of geography and accessible tourism, this article presents the assumptions of a model which makes a systemic analysis of the factors conditioning the accessibility of tourism space possible.
W artykule przedstawiono, w oparciu o dorobek z zakresu geografii i turystyki dostępnej, założenia modelu umożliwiającego systemową analizę czynników warunkujących dostępność przestrzeni turystycznej.
The main part of this article presents motives of entering politics that were revealed by women-politicians.
Główną część artykułu stanowią jednak wypowiedzi posłanek na temat przyczyn ich wejścia do polityki.
In order to accomplish such a complex aim, this article presents an overview of literature found in the natural, economic and legal sciences and popular magazines presenting scientific research within the field of biodiversity.
Dla realizacji tak założonego celu dokonano przeglądu literatury z zakresu nauk przyrodniczych, ekonomicznych i prawnych oraz aktualnych czasopism z zakresu naukprzyrodniczych prezentujących badania naukowe w obszarze bioróżnorodności.
Having presented the key issues relating to how development agreements are regulated in the new Act, the author of this article presents an assessment of the agreement from the point of view of actual changes on the developer market, with special emphasis on better protection of purchasers.
Po przedstawieniu najistotniejszych kwestii odnoszących się do sposobu regulacji umowy deweloperskiej w nowej ustawie, autorka niniejszego artykułu przedstawi ocenę tej umowy z punktu widzenia rzeczywistych zmian na rynku deweloperskim, ze szczególnym uwzględnieniem lepszej ochrony nabywców. Początek strony
In searching for answers to these questions this article presents the LibQUAL +TM survey results that help to determine users' satisfaction and expectations of the quality of library service.
Artykuł poszukując odpowiedzi na powyższe pytania prezentuje LibQUAL +TM jako narzędzie pomiaru satysfakcji użytkowników z jakości oferowanych usług bibliotecznych.
Synoniemen voor this article presents in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 476. Exact: 476. Verstreken tijd: 54 ms.
