Vertaling van "this article was published" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ten artykuł został opublikowany
Comment (September 27,) This article was published to the Internet several years ago and was originally written to help identify "Losers" in relationships.
Komentarz (wrzesień 27,) Ten artykuł został opublikowany w internecie kilka lat temu i został napisany, aby pomóc zidentyfikować "przegranych" w relacjach.
This article was published on 5 November 2007.
Ten artykuł został opublikowany 05.11.2007.
Thousands of protesters were still in streets near the city's financial center confronting riot police by the time this article was published.
Przed opublikowaniem tego artykułu, tysiące protestujących nadal stawiało czoła oddziałom prewencji na ulicach w pobliżu miejskiego centrum finansowego.
However, this article was published almost one year after the end of the IP, and no proof for its impact during the IP has been provided.
Przedmiotowy artykuł opublikowano jednak prawie rok po zakończeniu OD i nie przedstawiono żadnego dowodu na jego wpływ w OD.
Also, I am not sure why this article's headline is'... watch and wait...', as Mt Agung had already started erupted in the week before this article was published.
Nie jestem też pewna, dlaczego nagłówek tego artykułu brzmi"... patrz i czekaj...", ponieważ Mt Agung zaczął już wybuchać w tygodniu poprzedzającym opublikowanie tego artykułu.
Since this article was published on Britske Listy yesterday, I've learned about yet another bomb - this time some anarchist activist tried to blow up a police car.
Kiedy wczoraj opublikowano ten tekst w portalu Britske Listy, dowiedziałem się o kolejnej bombie - tym razem jacyś anarchiści probowali wysadzić w powietrze radiowóz.
The original version of this article was published in Horizon, the EU research and innovation magazinew1.
Oryginalna wersja tego artykułu została opublikowana w Horizon, magazynie Unii Europejskiej traktującym o badaniach i innowacjachw1.
This article was published by our local team at cafébabel Budapest.
Niniejszy artykuł został opublikowany przez lokalna grupę w cafébabel Budapest.
This article was published in Business MagazynPL - a bi-lingual monthly magazine aimed at SMEs, start-ups and entrepreneurs.
Artykuł został opublikowany w Biznes MagazynPL - dwujęzyczny miesięcznik biznesowy skierowany dla małych firm, start-upów i przedsiębiorców.
This article was published on Apolitical.
Artykuł ten został opublikowany na stronie Apolitical.
This article was published in Rzeczpospolita daily on 7 December 2010.
Artykuł ukazał się w Rzeczpospolitej z 7 grudnia 2010 roku.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.