Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this can be achieved using
Vertaling van "this can be achieved using" in Pools
Można to osiągnąć za pomocą
Można to osiągnąć stosując
Można to osiągnąć przy użyciu
This can be achieved using conditional styles.
Można to osiągnąć za pomocą stylów warunkowych.
This can be achieved using predominantly local lighting from sconces, candlesticks and candelabra.
Można to osiągnąć za pomocą głównie lokalnego oświetlenia z kinkietów, świeczników i kandelabrów.
This can be achieved using the classic chandeliers, luminous balls or hanging lampshades.
Można to osiągnąć stosując klasyczne żyrandole, świetlne kule lub wiszące abażury.
This can be achieved using, for example, an iris-shutter (works like the aperture control of a camera).
Można to osiągnąć stosując na przykład przesłonę (działa jak regulacja szczeliny optycznej w aparacie fotograficznym).
This can be achieved using the existing drainage system, or alternatively with a soak always/ sump pump.
Można to osiągnąć za pomocą istniejącego systemu drenażowego lub alternatywnie za pomocą pompy zanurzeniowej/ ssącej.
It should be noted that this can be achieved using electric vehicles, such as the AutoLib' in Paris, but it can also be done with conventional cars.
Można to robić, używając samochodów elektrycznych, jak AutoLib w Paryżu, jednak można to też robić z konwencjonalnymi samochodami.
This can be achieved using stiff bristle brush.
Można to osiągnąć przy użyciu twardej szczotki z włosia.
This can be achieved using a servo motor in "torque control" operating mode.
Te funkcję można uzyskać, używając silnika serwo w trybie pracy sterowania momentem obrotowym.
This can be achieved using a wooden lattice with climbing plants, a mirror and paintings or photographs.
Cel ten można osiągnąć za pomocą drewnianej kraty z pnącza, lustra i obrazy lub zdjęcia.
This can be achieved using a combination of energetic forms and smooth lines, as well as neutrals and saturated colors.
Cel ten można osiągnąć stosując połączenie energetyczne formy i linie gładkie, jak i neutralne kolory nasycone.
This can be achieved using the A helper: 1
Można to osiągnąć przy użyciu funkcji pomocniczej A: 1
This can be achieved using genetic indices that attempt to disentangle the effects of genes, the environment and management factors in order to select animals that have high genetic merit, and perform well under regional conditions and 'typical' management practices.
Można to osiągnąć poprzez kierowanie się wskaźnikami genetycznymi, którym celem jest rozróżnienie skutków genów oraz czynników środowiskowych i wynikających z gospodarowania, aby wybrać zwierzęta o dobrych cechach genetycznych, które dobrze znoszą warunki regionalne i "typowe" praktyki gospodarowania.
Nevertheless, it should not be underestimated that further harmonisation can also be achieved by accomplishing the highest possible common grounds of interpretation of the legal concepts of the Directive. This can be achieved using
Należy jednak pamiętać, iż dalsza harmonizacja może także zostać osiągnięta przez ujednolicenie interpretacji pojęć prawnych występujących w dyrektywie, za pomocą
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 36 ms.
