Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
this case is based
Vertaling van "this case is based" in Pools
Ta sprawa opiera
This case is based entirely on speculation, and it should be dismissed.
Ta sprawa opiera się całkowicie na spekulacji, i powinien zostać odrzucony.
This case is based on the breeding of animals and the implementation of both themselves and most precious furs in the world.
Ta sprawa opiera się na hodowli zwierząt i realizacji zarówno siebie i najcenniejszych futer na świecie.
This case is based on the word of the one man Most invested in condemning my client.
Ta sprawa opiera się w słowach jednego człowieka, któremu bardzo zależy na skazaniu mojego klienta.
This case is based on the fact that your client started construction while tenants were still in the building, in violation of the Real Estate Code.
Ta sprawa opiera się na tym, że klient rozpoczęła budowę gdy lokatorów nadal były w budynku, z naruszeniem Real Estate kodeksu.
As the transaction in this case is based on a valuation as set out in the land sales Communication, it can be considered market conform.
Ponieważ transakcja w tym przypadku opiera się na wycenie określonej w komunikacie w sprawie sprzedaży gruntów, można ją uznać za zgodną z zasadami rynkowymi.
The French authorities consider that the analysis presented by the Commission in this case is based 'more on hypotheses than on an analysis in concreto'.
Władze francuskie uważają, że analiza przedstawiona przez Komisję w przedmiotowym przypadku opiera się "bardziej na hipotezach niż na analizie in concreto".
This case is based on the word of the one man Most invested in condemning my client.
Ta sprawa opiera się w słowach jednego człowieka, któremu bardzo zależy na skazaniu mojego klienta.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 33 ms.
