Vertaling van "this category also includes" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ta kategoria obejmuje również
Kategoria ta obejmuje również
kategoria ta obejmuje także
tej kategorii mieszczą się również
This category also includes factoring operations.
Ta kategoria obejmuje również operacje faktoringowe.
This category also includes (among others) textiles, footwear, information technology, specific types of motor vehicles, electrical material and certain foodstuffs.
Ta kategoria obejmuje również m.in. tekstylia, obuwie, technologię informatyczną, określone typy pojazdów silnikowych, materiały elektryczne oraz niektóre produkty spożywcze.
This category also includes internet radio sites.
Kategoria ta obejmuje również witryny radia internetowego.
This category also includes the costs of the personnel required for carrying out these tasks.
Kategoria ta obejmuje również koszty personelu niezbędnego do realizacji tego rodzaju zadań.
Finally, as you indicated, this category also includes the creation of a European network, known as Eurofisc.
W końcu, jak państwo zauważyliście, kategoria ta obejmuje także stworzenie europejskiej sieci o nazwie Eurofisc.
This category also includes the game of checkers.
Kategoria ta obejmuje także gry w warcaby.
This category also includes, in principle, imputed income to households from net equity in life insurance reserves and in pension funds.
Kategoria ta obejmuje również zasadniczo dochody gospodarstw domowych z kapitału netto w rezerwach ubezpieczeń na życie oraz w funduszach emerytalnych.
This category also includes interconnecting lines between the high-speed and conventional networks, lines through stations, accesses to terminals, depots etc. travelled at conventional speed by 'high-speed' rolling stock
Kategoria ta obejmuje również linie łączące sieci dużych prędkości z sieciami konwencjonalnymi, linie przebiegające przez dworce, dostęp do terminali i zajezdni, itd., z których korzysta tabor dużych prędkości poruszający się z prędkością konwencjonalną.
This category also includes those installations that are under construction and those that already have an MBA code but have not received any nuclear material,
Ta kategoria obejmuje również instalacje znajdujące się w budowie oraz te, które posiadają już kod MBA, lecz nie otrzymały żadnych materiałów jądrowych,
This category also includes activities connected or correlated to the profiling of users to identify their tastes, preferences, habits, needs and choices to improve the quality of the services provided by the Mapei Group.
Kategoria ta obejmuje także czynności związane lub skorelowane z profilowaniem użytkowników w celu ustalenia ich gustów, preferencji, zwyczajów, potrzeb i wyborów, aby poprawić jakość usług świadczonych przez Grupę Mapei.
This category also includes mortgage loans, consumer credit and financial leasing, as well as back-up facilities and other note-issuance facilities.
Ta kategoria obejmuje również pożyczki hipoteczne, kredyty konsumpcyjne i leasing finansowy, jak również inne instrumenty zabezpieczające oraz emisje papierów dłużnych.
this category also includes gondolas and chair lifts
kategoria ta obejmuje koleje gondolowe i krzesełkowe
Most countries that have achieved EFA or are close to doing so are in North America and Europe but this category also includes Argentina, Brunei Darussalam, Bahrain, Mexico and the Republic of Korea.
Kraje, które osiągnęły już cele EdW lub mają wielką szansę dokonać tego w założonym terminie, znajdują się w większości w Ameryce Północnej i Europie, ale do grupy tej należą także: Argentyna, Brunei Darussalam, Bahrain, Meksyk i Republika Korei.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.