Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this change in the pattern
Vertaling van "this change in the pattern" in Pools
ta zmiana w strukturze
wymieniona zmiana struktury
że zmiana w strukturze
wymieniona zmiana w strukturze
wspomniana zmiana w strukturze
Omawiana zmiana struktury
Wspomniana zmiana struktury
Wskazana zmiana struktury
this change in the pattern of trade appeared to stem from assembly operations in Thailand of HPT,
ta zmiana w strukturze handlu została najwyraźniej spowodowana przez działalność montażową dotyczącą RWP w Tajlandii,
This change in the pattern of trade appears to stem from a transhipment via Thailand of certain ring binder mechanisms originating in China.
Wydaje się, że ta zmiana w strukturze handlu powstaje na skutek przeładunku w Tajlandii niektórych kołowych mechanizmów segregatorowych pochodzących z Chin.
This change in the pattern of trade appears to stem from the slight modification of the product concerned and from the transhipment via Thailand of certain ring binder mechanisms originating in the People's Republic of China, whether slightly modified or not.
wymieniona zmiana struktury handlu wydaje się wynikać z nieznacznej modyfikacji produktu objętego postępowaniem i z przeładunku niektórych kołowych mechanizmów segregatorowych (nieznacznie zmodyfikowanych lub też nie) pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej,
This change in the pattern of trade appears to stem from the transhipment and incorrect declaration of origin of certain tube or pipe fittings, of iron or steel, originating in the People's Republic of China via the Philippines.
Wymieniona zmiana struktury handlu wydaje się wynikać z przeładunku dokonywanego na Filipinach i niezgodnych z prawdą deklaracji pochodzenia niektórych łączników rur lub przewodów rurowych z żelaza lub stali pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej.
This change in the pattern of trade was alleged to stem both from the transhipment of zinc oxides originating in the PRC via Vietnam.
Zarzucano, że zmiana w strukturze handlu spowodowana jest przeładunkiem w Wietnamie tlenków cynku pochodzących z ChRL.
This change in the pattern of trade was alleged to stem from the transhipment of RBMs originating in the PRC via Thailand.
Istnieje przypuszczenie, że zmiana w strukturze handlu wynikała z przeładunku w Tajlandii mechanizmów kołowych pochodzących z ChRL.
This change in the pattern of trade occurred largely in parallel to the significant decrease in imports of hand pallet trucks.
Ta zmiana w strukturze handlu miała miejsce w dużej mierze równolegle do znacznego spadku przywozu ręcznych wózków paletowych.
This change in the pattern of trade is considered as a relevant change in circumstances compared to those prevailing at the time of acceptance of the undertaking.
Ta zmiana w strukturze handlu uznawana jest za istotną zmianę okoliczności w porównaniu z tymi, które występowały w momencie przyjęcia zobowiązania.
This change in the pattern of trade was alleged to stem from a transhipment via Argentina of malleable fittings originating in Brazil.
Twierdzono, że ta zmiana w strukturze handlu wynika z przeładunku w Argentynie kształtek z żeliwa ciągliwego pochodzących z Brazylii.
This change in the pattern of trade appears to stem from the transhipment and incorrect declaration of origin of certain tube or pipe fittings, of iron or steel, originating in the People's Republic of China via Sri Lanka.
Wydaje się, że ta zmiana w strukturze handlu wynika z dokonywanego w Sri Lance przeładunku i nieprawidłowej deklaracji pochodzenia niektórych żeliwnych lub stalowych łączników rur lub przewodów rurowych pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej.
This change in the pattern of trade was alleged to stem from the transhipment of coumarin originating in the PRC via India and Thailand.
Twierdzi się, że zmiana w strukturze handlu wynika z dokonywanego w Indiach i w Tajlandii przeładunku kumaryny pochodzącej z ChRL.
This change in the pattern of trade appears to stem from a transhipment and incorrect declaration of origin of certain tube or pipe fittings, of iron or steel, originating in the People's Republic of China via Indonesia.
Wydaje się, że ta zmiana w strukturze handlu wynika z dokonywanego w Indonezji przeładunku i nieprawidłowej deklaracji pochodzenia niektórych żeliwnych lub stalowych łączników rur lub przewodów rurowych pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej.
This change in the pattern of trade appears to stem from the transhipment of certain open mesh fabrics of glass fibres originating in the People's Republic of China via Malaysia.
Wymieniona zmiana struktury handlu wydaje się wynikać z przeładunku niektórych rodzajów tkanin siatkowych o otwartych oczkach z włókien szklanych, pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej, dokonywanego w Malezji.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 57 ms.
