Guys, I don't want to be too overly optimistic, but I think this could work.
Nie chcę być zanadto optymistyczny, ale uważam, że to może zadziałać.
I still think this could work.
Wciąż myślę, że to może zadziałać.
I actually think this could work.
I w zasadzie myślę, że to może zadziałać.
And if "A" sees us there first, then this could work.
A jeśli "A" zobaczy nas tam pierwsze, to może zadziałać.
Well, I guess this could work.
Myślę, że to może zadziałać.
You really think this could work, this...
Naprawdę sądzisz, że to może zadziałać, to...
Guys, I don't want to be too overly optimistic... but I think this could work.
Chłopaki, nie chcę być przesadnie optymistyczny, ale myślę, że to się może udać.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.