Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this decision is made
Vertaling van "this decision is made" in Pools
takiej decyzji
Selection of the type of peel is always up to a doctor and this decision is made up after an accurate investigation of the skin problem.
Peelingi głębokie O wyborze rodzaju peelingu oraz częstotliwości zabiegów zawsze decyduje lekarz po dokładnym zbadaniu problemu skóry.
Once this decision is made, the Commission will have to present a legislative proposal in order to determine the reference amount, taking account of the corresponding ceiling of the financial framework.
Po przyjęciu tej decyzji Komisja powinna przedstawić projekt legislacyjny w celu ustalenia kwoty odniesienia biorąc pod uwagę pułap odpowiadający ramom finansowym.
Further reference to this decision is made at Section 4 below.
Dalsze odniesienie do tej decyzji znajduje się w sekcji 4 poniżej.
Our position in principle regarding the processes for new countries' accession to the European Union is well known: when this decision is made, it must be based on the will of the people involved, which should be respected.
Nasze stanowisko z zasady odnoszące się do procesów przystąpienia nowych państw do Unii Europejskiej jest dobrze znane: podejmowanie takiej decyzji musi opierać się na woli zainteresowanego narodu, którą należy uszanować.
Personal Democracy Forum CEE 2019 organizers reserve the right to revoke the attendance privileges of any offending individual or party and determine on what basis this decision is made.
Organizatorzy Personal Democracy Forum CEE 2019 zastrzegają sobie prawo do odwołania przywilejów uczestnictwa każdemu, kto narusza powyższe zasady, podając uzasadnienie swojej decyzji.
This decision is made together with the customer.
Decyzja ta podejmowana jest wspólnie z klientem.
This decision is made based on a review of the certification process and associated documentation.
Decyzja ta jest oparta na przeglądzie procesu certyfikacji i dokumentacji poaudytowej.
This decision is made on an individual basis.
Decyzja ta jest podejmowana indywidualnie.
This Decision is made solely for the purpose of granting an exemption pursuant to Article 30 of Directive 2004/17/EC and is without prejudice to the application of the rules on competition.
Niniejszą decyzję przyjmuje się wyłącznie w celu przyznania zwolnienia na mocy art. 30 dyrektywy 2004/17/WE, bez uszczerbku dla stosowania przepisów dotyczących konkurencji.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 48 ms.
