Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this decision shall apply
Vertaling van "this decision shall apply" in Pools
niniejszą decyzję stosuje się
niniejsza decyzja ma zastosowanie
niniejsza decyzja stosuje się
niniejszej decyzji mają zastosowanie
niniejsza decyzja obowiązuje
niniejszą decyzję należy stosować
Niniejsza decyzja wchodzi w życie
Where customs authorities of a Member State decide to exclude a person from the TIR procedure under the provisions of Article 38 of the TIR Convention, this decision shall apply throughout the customs territory of the Community.
Jeżeli organy celne Państwa Członkowskiego zdecydują o wyłączeniu jakiejś osoby z procedury TIR na mocy przepisów art. 38 Konwencji TIR, niniejszą decyzję stosuje się na całym obszarze celnym Wspólnoty.
This Decision shall apply two months after its adoption date.
Niniejszą decyzję stosuje się po upływie dwóch miesięcy od daty jej przyjęcia.
This Decision shall apply to cooperation in the field of civil protection.
Niniejsza decyzja ma zastosowanie do współpracy w dziedzinie ochrony ludności.
This decision shall apply to the following categories of own-initiative reports
Niniejsza decyzja ma zastosowanie do następujących kategorii sprawozdań z własnej inicjatywy
This Decision shall apply as from budget year 2008.
Niniejsza decyzja stosuje się wraz z początkiem roku budżetowego 2008.
This decision shall apply to all TIR carnets presented to a customs office for acceptance.'
Niniejsza decyzja stosuje się do wszystkich karnetów TIR przedstawionych do przyjęcia w urzędzie celnym.
This Decision shall apply from the date of notification.
Niniejszą decyzję stosuje się od dnia powiadomienia.
This Decision shall apply with due regard for provisions governing the protection of classified information.
Niniejszą decyzję stosuje się w poszanowaniu przepisów regulujących ochronę informacji niejawnych.
This Decision shall apply six months after the date of publication.
Niniejszą decyzję stosuje się po upływie 6 miesięcy od dnia publikacji.
This Decision shall apply to toys and childcare articles
Niniejszą decyzję stosuje się do zabawek i artykułów do pielęgnacji dzieci
This Decision shall apply to products of animal origin which
Niniejszą decyzję stosuje się do produktów pochodzenia zwierzęcego, które
This Decision shall apply to products which are marketed as printers, copiers and multifunctional devices.
Niniejszą decyzję stosuje się do produktów, które są wprowadzane do obrotu jako drukarki, kopiarki i urządzenia wielofunkcyjne.
This Decision shall apply to all domestic flueless fireplaces and their accessories where these are intended for use indoors.
Niniejsza decyzja ma zastosowanie do wszystkich domowych kominków bez odprowadzania spalin i ich akcesoriów przeznaczonych do stosowania w zamkniętych pomieszczeniach.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 281. Exact: 281. Verstreken tijd: 59 ms.
