Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this definition includes
Vertaling van "this definition includes" in Pools
definicja ta obejmuje
Niniejsza definicja dotyczy
Ta definicja obejmuje
w pomieszczeniu zamkniętym stado obejmuje
this definition includes branches located in the Community of financial institutions whose head offices are outside the Community,
definicja ta obejmuje pojęcie oddziałów znajdujących się na terenie Wspólnoty, będących częścią instytucji finansowych, które posiadają swoje siedziby na terenie państw nienależących do Wspólnoty,
This definition includes persons with impaired eyesight or hearing or persons accompanying children in buggies or being carried.
Definicja ta obejmuje osoby z niepełnosprawnością wzrokową lub słuchową oraz osoby z dziećmi w wózkach lub noszonymi na rękach.
This definition includes both direct transfer and offset transfer via an intermediate drum or belt.
Niniejsza definicja dotyczy zarówno nanoszenia bezpośredniego, jak i nanoszenia przez pośredni bęben lub pasek.
This definition includes products marketed as MFDs, and 'multi-function products' (MFPs).
Niniejsza definicja dotyczy produktów wprowadzanych do obrotu jako urządzenia wielofunkcyjne i»produkty wielofunkcyjne«.
This definition includes, of course, fish, as well as aquatic invertebrates, mammals and algae.
Ta definicja obejmuje oczywiście ryby, a także wodne bezkręgowce, ssaki i algi.
This definition includes 'street-working children' who live in the street but have a family or a home, and 'street-living children' who have nothing.
Ta definicja obejmuje "street-working children", dzieci, które żyją na ulicy, ale mają rodzinę lub dom, oraz "street-living children", dzieci, które nic nie mają.
This definition includes comminuted or powdered plants, plant parts, algae, fungi, lichen, tinctures, extracts, essential oils (other than the vegetable oils referred to in point 6.1.1), expressed juices and processed exudates.
Definicja ta obejmuje rozdrobnione lub sproszkowane rośliny, części roślin, glony, grzyby, porosty, nalewki, ekstrakty, olejki eteryczne (inne niż oleje roślinne, o których mowa w pkt 6.1.1.), wyciskane soki i przetworzone wyciągi.
This definition includes business applications, shared IT services, outsourced systems, and end-user devices.
Definicja ta obejmuje aplikacje biznesowe, wspólne usługi IT, systemy obsługiwane na zewnątrz oraz urządzenia użytkownika końcowego
This definition includes fish and fishery products covered by Chapter 3, headings 1604 and 1605, and sub-headings 051191, 19022010 and 23012000.
Definicja ta obejmuje ryby i produkty rybactwa objęte zakresem rozdziału 3 pozycji 1604 i 1605 oraz podpozycji 051191, 19022010 i 23012000.
This definition includes fish and fishery products covered by Chapter 3, headings 1604 and 1605, and sub-headings 051191, 230120 and ex190220 ('stuffed pasta containing more than 20 % by weight of fish, crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates').
Definicja ta obejmuje ryby i produkty rybołówstwa objęte działem 3, pozycjami 1604 i 1605, oraz podpozycjami 051191, 230120 00 oraz ex19022010 ("Makarony nadziewane zawierające więcej niż 20 % masy ryb, skorupiaków, mięczaków lub innych bezkręgowców wodnych").
This definition includes coordinate systems based on geodetic or Cartesian coordinates and coordinate systems based on map projections.
Definicja ta obejmuje układy współrzędnych oparte na współrzędnych geodezyjnych lub kartezjańskich i układy współrzędnych oparte na odwzorowaniach kartograficznych
This definition includes, in particular, persons pursuing the activity of making customs declarations on a self-employed basis, either as their principal occupation or as a secondary activity related to another occupation
Ta definicja obejmuje w szczególności osoby wykonujące czynności sporządzania zgłoszeń celnych na zasadzie prowadzenia działalności na własny rachunek, zarówno jako działalność główna lub dodatkowa związana z inną działalnością zawodową
This definition includes fish and fisheries products covered by Chapter 3, Headings 1604 and 1605, and Sub-headings 0511 91, 23012000 and 19022010.
Definicja ta obejmuje ryby i produkty rybołówstwa określone w rozdziale 3 pozycja 1604 i 1605 oraz podpozycja 0511 91, 23012000 i 19022010.
Synoniemen voor this definition includes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 20 ms.
