Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this for a man
Vertaling van "this for a man" in Pools
wszystko dla faceta
Considering the fact I'm doing all of this for a man I barely knew.
Zważywszy, że robię to dla człowieka, którego ledwo znałam.
So I'm not doing this for a man, but for myself.
Nie robię tego dla mężczyzny, tylko dla siebie.
Just so you know... I'm not doing this for a man.
Nie robię tego z powodu mężczyzny.
Why do all this for a man who stole?
To wszystko przez to, że facet jest złodziejem?
Good... considering... considering the fact that I'm doing all of this for a man I barely knew.
Dobrze, biorąc pod uwagę... biorąc pod uwagę, że robię to wszystko dla faceta, którego ledwo znałam.
I realize how difficult it is to bear all this for a man who is proud, imperious and impatient.
Rozumiem, co to znaczy dla człowieka dumnego, otwartego, niecierpliwego, zwłaszcza niecierpliwego!
So I'm not doing this for a man, I'm doing it for me.
Nie robię tego dla mężczyzny, tylko dla siebie.
Do you think I would do all this for a man who is not even my friend, if I did not believe it?
WIEM, w przeciwnym razie nie robiłbym tego wszystkiego ze wględu na FaugeI'a, który nie jest nawet przyjacielem
Good considering considering the fact that I'm doing all of this for a man I barely knew.
Dobrze... Biorąc pod uwagę biorąc pod uwage fakt, że robię to wszystko dla faceta, którego ledwo znam.
Are you all right, sir? (knocking) How you doin'? Good, considering considering the fact that I'm doing all of this for a man I barely knew.
Dobrze. Biorąc pod uwagę fakt, że robię to dla kogoś, kogo prawie nie znałam.
How you doin'? Good, considering considering the fact that I'm doing all of this for a man I barely knew.
Dobrze. Zważywszy, że robię to dla człowieka, którego ledwo znałam.
Just so you know... I'm not doing this for a man.
Nie robię tego z powodu mężczyzny.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 170 ms.
