We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ten wysoki poziom
tak wysoki poziom
Tak wysoka
przedstawionego wysokiego poziomu
As you will understand, I would not want this high level of consumer protection to be compromised.
Zrozumiałe jest więc, że nie chciałabym, by ten wysoki poziom ochrony konsumentów był zagrożony.
The draft compromise before us today would strengthen this high level of protection through several provisions.
Projekt kompromisowego rozwiązania, który mamy dziś przed sobą może jeszcze podnieść ten wysoki poziom ochrony poprzez wprowadzenie kilku dodatkowych wymogów.
Owing to this high level of exposure, it is often not sufficient simply to apply cream to exposed areas of skin.
Ze względu na tak wysoki poziom ekspozycji, często nie wystarczy po prostu nałożyć krem na odsłonięte obszary skóry.
It then goes on to point out that this high level of subsidy entails an additional degree of responsibility with regard to their activities.
Dalej klauzula ta wskazuje, że tak wysoki poziom subsydiów wiąże się z dodatkową odpowiedzialnością za ich działalność.
Because of this high level of accuracy, atomic clocks are the basis for the world's timescale.
Z powodu tego wysokiego poziomu dokładności zegary atomowe są podstawą światowego zasięgu czasowego.
To achieve this high level of consciousness is the need for meditation, which gradually takes us to a higher level of consciousness.
Aby osiągnąć ten wysoki poziom świadomości jest potrzeba medytacji, która stopniowo przeniesie Nas na wyższy poziom świadomości.
Beside this high level of precision, V1 is also rather fast and can recycle in less than 1,5s even when maximum power output is used.
Oprócz tego wysokiego poziomu precyzji, V1 jest również szybka ponieważ jest w stanie naładować się ponownie w czasie krótszym niż 1,5 s, nawet przy maksymalnej mocy błysku.
Because of this high level of accuracy the atomic clocks on board GPS satellites can be used as a source of accurate time for the synchronization of computer networks and other devices that require synchronization.
Z powodu tego wysokiego poziomu dokładności zegary atomowe na satelitach GPS mogą być wykorzystane jako źródło dokładnego czasu dla synchronizacja sieci komputerowych i inne urządzenia wymagające synchronizacji.
Health and safety are priorities, and we should welcome the fact that European standards allow for this high level of transparency and safety.
Zdrowie i bezpieczeństwo to priorytety i powinniśmy z zadowoleniem przyjąć fakt, iż normy europejskie umożliwiają tak wysoki poziom przejrzystości i bezpieczeństwa.
calls on the Centre to inform the discharge authority of the actions taken to address this deficiency as this high level of carry-over, coupled with a low level of accrued expenditure (EUR 5,4 million), is at odds with the budgetary principle of annuality
wzywa Centrum do informowania organu udzielającego absolutorium o działaniach podejmowanych w celu zaradzenia temu uchybieniu, gdyż tak wysoki poziom przeniesionych środków przy niskim poziomie rozliczeń międzyokresowych (5,4 mln EUR) jest sprzeczny z zasadą jednoroczności budżetu
It is exactly this high level of knowledge associated with all facets of inventory optimisation that ensures we remain market leaders. New Customers
To jest dokładnie ten wysoki poziom wiedzy związanej ze wszystkimi aspektami optymalizacji zapasów, który gwarantuje, że pozostaniemy liderem rynku.
To permanently ensure this high level of quality, In accordance with EN ISO 9001:2008, our management system - and product-related quality assurance is efficiently on the basis of KTA 1401.
Aby móc trwale zagwarantować utrzymanie tego wysokiego poziomu stawiamy na nasz skuteczny system zarządzania zgodny z DIN EN ISO 9001:2008 oraz zapewnienie jakości odnośnie systemu i produktu na podstawie regulacji KTA 1401.
Our Central America call center's personal contact will generate a true first hand impression by each prospect, and we will deliver this high level of information to you for immediate action.
Nasz osobisty kontakt z centrum telefonicznym w Ameryce Środkowej wygeneruje prawdziwe wrażenie z pierwszej ręki dla każdego potencjalnego klienta, a my dostarczymy Ci ten wysoki poziom informacji do natychmiastowego działania.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.