Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this includes providing
Vertaling van "this includes providing" in Pools
Obejmuje to zapewnienie
tym przekazywania
Dotyczy to zapewnienia
This includes providing access to all buildings and to any documentation or records requested.
Obejmuje to zapewnienie dostępu do wszystkich budynków oraz udostępnienie wymaganej dokumentacji i rejestrów.
This includes providing different types of seats for parents, carers and children of all abilities.
Obejmuje to zapewnienie różnego rodzaju miejsc dla rodziców, opiekunów i dzieci o różnych umiejętnościach.
if we need to share personal data in order to establish, exercise or defend our legal rights (this includes providing personal data to others for the purposes of preventing fraud)
gdy musimy udostępnić dane osobowe w celu ustalenia, wykonania lub obrony naszych praw (w tym przekazywania danych osobowych innym osobom w celu zapobiegania oszustwom i zmniejszania ryzyka kredytowego)
if we need to share personal data in order to establish, exercise or defend our legal rights (this includes providing personal data to others for the purposes of preventing fraud and reducing credit risk)
gdy musimy udostępnić dane osobowe w celu ustalenia, wykonania lub obrony naszych praw (w tym przekazywania danych osobowych innym osobom w celu zapobiegania oszustwom i zmniejszania ryzyka kredytowego)
This includes providing relevant administrative and management functions, sufficient capital, and a line of credit, and it may include other conditions specific to maintaining competition in an industry.
Dotyczy to zapewnienia odpowiednich funkcji administracyjnych i zarządczych, dostatecznego kapitału oraz linii kredytowej, oraz może obejmować inne warunki właściwe dla utrzymania konkurencji w branży.
This includes providing specific information as to
Dotyczy to zapewnienia konkretne informacje co do
if we need to share personal data in order to establish, exercise or defend our legal rights (this includes providing personal data to others for the purposes of preventing fraud and reducing credit risk); or
gdy musimy udostępnić dane osobowe w celu ustalenia, wykonania lub obrony naszych praw (w tym przekazywania danych osobowych innym osobom w celu zapobiegania oszustwom i zmniejszania ryzyka kredytowego)
This includes providing customers with the highest quality and the most functional products that can be bought on the market.
Obejmuje to zapewnienie klientom najwyższej jakości i najbardziej funkcjonalnych produktów, które można kupić na rynku.
This includes providing users with an easily configurable platform to suit their unique business requirements and equipping teams "with all the features you need to automate all your processes."
Obejmuje to zapewnienie użytkownikom łatwej do skonfigurowania platformy dostosowanej do ich unikalnych wymagań biznesowych i wyposażenie ich "we wszystkie funkcje potrzebne do zautomatyzowania procesów".
The regulations not only require employers to provide suitable and safe work equipment and machines, but also to consider working conditions and any risks to the health and safety of personnel, this includes providing appropriate training.
Przepisy te nie tylko wymagają, aby pracodawcy zapewniali odpowiednie i bezpieczne narzędzia pracy i maszyny, ale uwzględniali również warunki pracy i wszelkie zagrożenia dla zdrowia i bezpieczeństwa pracowników, włączając w to zapewnienie odpowiedniego szkolenia.
We may need to share personal data to establish, exercise or defend our legal rights; this includes providing personal data to others for the purposes of preventing fraud and reducing credit risk.
Może zaistnieć konieczność udostępnienia danych osobowych w celu ustalenia, wykonania lub obrony naszych praw, włączając udostępnienie danych osobowych innym osobom w celu zapobiegania nadużyciom oraz obniżenia ryzyka kredytowego.
After the entry into force of the Treaty of Lisbon, this includes providing extensive and ad-hoc information to the European Parliament on the current status of the negotiations on the agreement.
Wejście w życie traktatu z Lizbony pociąga za sobą również konieczność zapewnienia Parlamentowi Europejskiemu wyczerpujących i bieżących informacji na temat aktualnego stanu rokowań w sprawie omawianej umowy.
This includes providing protective clothing or earplugs where necessary.
Obowiązek ten obejmuje zapewnienie odzieży ochronnej lub zatyczek do uszu, tam gdzie to konieczne.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor this includes providing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 45 ms.
